imas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

MURCIA Dirección General de Pensiones, Valoración y Programas de Inclusión (IMAS)	MURCIA General Directorate of Pensions, Evaluation and Inclusion Programmes (IMAS)
Fernando Arce: Estudiante de doctorado, IMAS (Universidad de Tasmania).	Fernando Arce: PhD candidate, IMAS (University of Tasmania).
Bosques de Santa Ana, Imas y Honduras.	Bosques de Santa Ana, Imas and Honduras.
Informe del evaluador científico: Dr. Diego Imas.	Scientific reviewer report: Dr. Diego Imas.
Lara Marcus: Estudiante de doctorado, IMAS (Universidad de Tasmania): Ecología trófica del tiburón ballena.	Lara Marcus: PhD candidate, IMAS (University of Tasmania): Trophic ecology of whale sharks.
Ampliar imagen Supergradhermetic® utilizado en el edificio de servicios sanitarios del IMAS en Barcelona.	Image zoom Supergradhermetic® used in the IMAS Healthy Centre in Barcelona.
Fuente: Informes de liquidación presupuestaria 2002-2004; IMAS.	Sources: 2002-2003-2004 budget reports; IMAS.
Muchos Estados Partes han elaborado sus propias normas de acción contra las minas basándose en las IMAS.	Many States Parties have developed national mine action standards based on the IMAS.
Además, IMAS ayudó a aumentar la producción y distribución de maíz de tres variedades NUE ya existentes.	In addition, IMAS helped to increase seed production and distribution of three existing NUE varieties.
La mayoría de los egresados DPP (y programas anteriores DFD/IMAS) están agrupados dentro de una plataforma interactiva de trabajo.	Most of the DPP (and former DFD/IMAS) graduates are gathered in an interactive platform of work.
Waldo Nuez: Estudiante de doctorado, IMAS (Universidad de Tasmania) y CSIRO: Estrategias sostenibles para la alimentación del salmon.	Waldo Nuez: PhD candidate, IMAS (University of Tasmania) and CSIRO. Sustainable feeding strategies for Atlantic salmon.
Los pequeños productores esperan cosechar hasta 25% más con las nuevas variedades maíz generadas por el IMAS.	Smallholder farmers can expect to harvest up to 25 percent more from new maize varieties developed by the IMAS project.
Con expectativa para el año 2016, para la depuración del IMAN e IMAS no habrá renta exenta del 25%.	With expectations for 2016, for debugging of IMAN and IMAS will not be an exempt income of 25%.
Según Michael Olsen, líder del proyecto IMAS, se prevé que estas variedades llegarán a manos de aproximadamente 84,000 agricultores.	According to Michael Olsen, IMAS Project Leader, these varieties are expected to reach approximately 84,000 farmers.
El Programa de Capacitación del IMAS es un subsidio no reembolsable que permite apoyar a personas que requieren formación técnica y microempresarial.	The training program of IMAS is a nonrefundable subsidy that allows support people that require technical and micro entrepreneurs training.
Luis Llano Imas, Paraguay, pidió la aplicación del principio precautorio y que se sopesen los riesgos potenciales y los beneficios del uso de químicos.	Luis Llano Imas, Paraguay, called for the application of the precautionary principle and for weighing the potential risks and benefits of chemicals use.
El IMAS es está afiliado al Instituto Smithsoniano así es que presenta muchas exposiciones foráneas además de poseer sus propias colecciones permanentes que se exhiben todo el año.	The IMAS is Smithsonian-affiliated, so it hosts many traveling exhibits as well possessing its own permanent collections you can see year-round.
Dicha sentencia moduló los efectos temporales de aplicación, señalando que la inclusión del 25% de exención para el IMAN e IMAS aplicaría a partir del año 2016.	That judgment modulated the temporary effects of its application, however it noted that the inclusion of 25% exemption for IMAN and IMAS apply from 2016.
IMAS es coordinado por el CIMMYT y financiado con US$ 19.5 millones en donativos de la Fundación Bill & Melinda Gates y la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional.	IMAS is being led by CIMMYT and funded with $19.5 million in grants from the Bill & Melinda Gates Foundation and the U.S. Agency for International Development.
El UNICEF, con ayuda del Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra, ha comenzado a elaborar amplias directrices de apoyo a la aplicación de estas IMAS.	UNICEF, with the support of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD), has commenced work on comprehensive guidelines to support the implementation of these IMAS.