iluminar

Úsenlo ahora e iluminen su camino a la Ascensión.	Use it now and light up your path to Ascension.
¡Y deja que incluso tus pensamientos se iluminen con ella!	And let even your thoughts be lighted with it!
Si su fondo es oscuro, haga que los colores del texto se iluminen.	If your background is dark, make the text colors light.
Deja que tus amigos iluminen sus consciencias con el relámpago de la realidad.	Let your friends enlighten their consciousness with the lightning of reality.
Permitan que su Amor y Luz iluminen todo a su alrededor.	Allow your love and Light to illuminate everything around you.
No se debe impedir que las comunidades religiosas iluminen las conciencias.	Religious communities should not be prevented from enlightening consciences.
¡Quiero asegurarme de que iluminen la etiqueta!	I want to make sure they light the label!
Los budas continúan ayudando a los demás hasta que todos se iluminen.	Buddhas continue to help others until everyone has become enlightened.
Permanezcan juntos e iluminen el cielo para mantener a los poderosos demonios lejos.	Stand together and illuminate the sky to keep the powerful demons away.
Esperamos que sus sueños los iluminen.	We hope that your dreams will enlighten you.
¡Que la paz y la alegría iluminen vuestros días!	May the Peace and Happiness light up your days!
Levantémonos, pongámonos en marcha e iluminen a nuestros hermanos y hermanas.	Let us get up, go forth, and enlighten our brothers and sisters.
De dejar que las estrellas y los fantasmas sean quienes iluminen.	To let stars and ghosts illuminate.
Así pues, ¡iluminen con ello y manténganse iluminados!	So Light up with it, and keep yourselves lit!
¡Que vuestros ojos se iluminen con la refulgencia del Sol de la Verdad!	May your eyes be illumined with the effulgence of the Sun of Truth!
¡Ardan como una antorcha; enciendan todo con las llamas purificadoras; iluminen la dirección correcta!	Blaze like a torch; kindle everything with purifying flames; illumine the right direction!
Así que, deje que las antorchas de la difamación iluminen el camino del logro inmutable.	So, let the torches of slander light the path of unswerving achievement.
Deja que las luces de la ciudad iluminen tu fiesta.	Host a downtown party lit by the city.
Amados, iluminen el mundo.	Beloveds, enlighten the world.
No permita que las fuentes de luz bajo su control iluminen el cielo!	Do not allow light sources under your control to illuminate the sky!