iluminar la noche

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nada como un poco de intriga y reconocimiento para iluminar la noche.	Nothing like a little intrigue and reconnaissance to light up the night.
Un propósito fundamental es iluminar la noche.	A major purpose is to light up the night.
Hay otra manera de iluminar la noche ¡enciende las estrellas!	There is another way to light up the night: switch on the stars!
IYL2015: Una oportunidad para demostrar que existe otra manera de iluminar la noche.	IYL2015 There is another way to light up the night.
Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche.	At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.
El poder para iluminar la noche.	The power behind beautiful night shots.
Hay otra manera de iluminar la noche: Ahorrando Energía y Recuperando las Estrellas!	Alternative ways of Lighting the Night: Save Energy and Recover the Stars!
Había una mujer hermosa... con una sonrisa tan maravillosa que podría iluminar la noche más oscura.	There was a beautiful woman... a woman with a smile so lovely it could brighten the darkest night.
Los jardines del Hotel Torre del Canónigo vuelven a encender la luz tenue de sus velas para iluminar la noche más romántica de Dalt Vila.	Hotel Torre del Canónigo's gardens are once again lighting the soft glow of their candles in order to illuminate the most romantic evening in Dalt Vila.
La decoración es sencilla, pero con detalle, como estas farolas para iluminar la noche con la luz de velas y crear un ambiente acogedor e íntimo.	Decoration is simple, but with attention to detail, like the outdoor lighting, which uses candles to illuminate the night and creates a warm and intimate atmosphere.
Solo este amor puede iluminar la noche de la soledad humana; solo él es capaz de confortar la esperanza de los hombres en la búsqueda de la felicidad.	This love alone can light up the night of human loneliness; this love alone can strengthen the hope of all who search for happiness.
Pero esto es el estilo de Giliana: se presentan a sí mismos a los demás de manera tranquila, casi resignado, y luego transmita la chispa capaz de iluminar la noche, para guiar la marcha en la oscuridad.	But this was the style Giliana: present to others in a silent, almost resigned, and then transmit the spark capable of illuminating the night, to guide the march in the darkness.
Esta Iglesia puede verdaderamente iluminar la noche del hombre, indicarle con credibilidad la meta y compartir su camino, sencillamente porque ella es la primera que vive la experiencia de ser incesantemente renovada en el corazón misericordioso del Padre.	She can credibly point them towards the goal and walk at their side, precisely because she herself first experienced what it is to be endlessly reborn in the merciful heart of the Father.
Ligero y cubierta protectora para tus zapatos el nuevo giro Cubrezapatos tejida con tela de Cordura protege tus zapatos de ciclismo de carretera grime, añade un toque de calidez al clima de transición y ayuda a iluminar la noche con banda reflectante tobillo manguito roscado.	Lightweight and Protective Cover for Your Shoes The new Giro Knit Shoe Cover with Cordura fabric protects your cycling shoes from road grime, adds a touch of warmth for transition weather and helps light up the night with reflective ankle cuff thread.