ileocecal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La resección ileocecal está entre los procedimientos quirúrgicos más comunes en la EC.	Ileocecal resection is among the most common surgical procedures in CD.
Sella con seguridad la válvula ileocecal, entre el colon y el intestino delgado.	Securely seals the ileocecal valve, between the colon and the small intestine.
Se observa la válvula ileocecal destruida debido a nódulos y ulceras.	The cecum and the ileocecal valve are destroyed due to nodules and ulcers.
El ciego, se observa la válvula ileocecal y la confluencia de las tres taenias.	Ileocecal valve and the confluence of the tree taenias.
El ciego, se observa la intensidad del pigmento y parte de la válvula ileocecal.	The cecum, the intensity of the pigment and the ileocecal valve is observed.
La válvula ileocecal, uno de los parámetros del ciego (colonoscopia completa).	The ileocecal valve is seen, one of the hallmarks of the colonoscopy was complete.
Se observa el ciego observando la válvula ileocecal.	The cecum with the ileocecal valve.
Se observa la válvula ileocecal la cual es canalizada en retroflexión observando el ilion terminal.	The ileocecal valve is seen, which is canalized in retrofletion observing the terminal ilium.
Tipo III, un segmento ileocecal (componente activo) se envuelve en torno del sigmoides (componente pasivo).	Type III, the ileocecal segment (active component) is wrapped around the sigmoid colon (passive component).
Se observa en retroflexión, la válvula ileocecal abierta y se examina parte del íleon terminal.	In retroflexion the ileocecal valve is open and part of the terminal ileum is observed.
En casos de la EC abdominal que requieren resección, la resección ileocecal es el procedimiento quirúrgico más común.	In cases of abdominal CD that require resection, ileocecal resection is the most common surgical procedure.
En el diagrama del colon, localice por favor el ciego, el apéndice y la válvula ileocecal.	In the diagram of the colon, please locate the cecum, the appendix and the ileocecal valve.
Otras técnicas mínimamente invasivas, como las cirugías de un solo puerto, también son viables en la EC ileocecal localizada.	Other minimally invasive techniques, such as single-port operations, are also viable in localized ileocecal CD.
Se utilizó un sistema de medida para cuantificar la estrechez y rigidez del ileon cercano a la válvula ileocecal.	A measurement system was used to quantify the narrowness and rigidity of ileum near the ileocecal valve.
Los desperdicios del intestino delgado llegan al ciego mediante la válvula ileocecal (teóricamente es una válvula unidireccional).	Wastes from the small intestine flow into the cecum through the ileocecal valve (theoretically a one-way valve.)
Mi descubrimiento de una válvula ileocecal disfuncional en aproximadamente 80% de mis pacientes también se confirma en la medicina moderna.	My discovery of a dysfunctional ileocecal valve in approximately 80% of my patients is also confirmed by modern medicine.
Toda la fuerza está dirigida hacia arriba, por lo que el apéndice se mantiene limpio y la válvula ileocecal se mantiene cerrada.	The force is all directed upwards, so the appendix stays clean and the ileocecal valve stays closed.
La válvula ileocecal, ubicada entre el intestino delgado y el colon, está diseñada para evitar el retroflujo de los desechos.	The ileocecal (IC) valve, between the small intestine and the colon, is designed to prevent the backflow of wastes.
Los carcinoides apendicíticos mayores de 2 cm requieren una hemicolectomía del lado derecho y una linfadenectomía ileocecal debido al riesgo significativo de metástasis.	Appendiceal carcinoids larger than 2 cm require right-sided hemicolectomy and ileocecal lymphadenectomy because of the significant risk of metastasis.
La localización de lesiones se determinó por medio de la relación de tiempo de tránsito relativa al píloro y/o a la válvula ileocecal.	Lesion location was determined by the transit time ratio relative to the pylorus and/or the ileocecal valve.