ilógico

Además de alucinaciones, también experimenta ilusiones o pensamientos ilógicos.	In addition to hallucinations, they also experience delusions or illogical thinking.
Este marco ha producido resultados ilógicos en la adjudicación de los derechos humanos.	This framework has produced illogical results in the adjudication of human rights.
Nuestra memoria no trabaja acumulando datos ilógicos.	Our memory does not work by accumulating illogical data.
Otra nota: No todos mis artículos tenían por qué ser ilógicos.	Additional Note: Not all my articles need to be illogical.
Estos argumentos son ilógicos y extremadamente irreales.	Such arguments are flatly illogical and extremely far-fetched.
Los occidentales no tienen derecho a colocar valores ilógicos antiislámicos en las convenciones.	Westerners have no right to place illogical anti-Islamic values in the conventions.
No deseche libros porque alguno de sus conceptos sean ilógicos o irracionales.	Do not throw out a book because some of the concepts are illogical or irrational.
Varios acontecimientos, tal como los describe el autor, son ilógicos o contrarios a la experiencia general.	Several events, as described by the complainant, are illogical or contrary to general experience.
El Apocalipsis ha sido desechado y reemplazado por mitos y razonamientos ilógicos de la humanidad.	The Revelations have been cast aside and replaced by myths and the illogical reasoning of mankind.
Smith hace alegatos ilógicos que no han sido comprobadas así como críticas explosivas sobre los cultivos GM.	Smith makes unproven, illogical and inflammatory claims about GM crops.
Pónganse en estado de no pensar, que es el permiso para volverse ilógicos por un momento.	Put yourself in a state of unthinking, which is an allowance to become illogical for a moment.
A menudo los demás son irrazonables, ilógicos y egoístas;	People are often unreasonable, illogical, and self-centered;
Algunos cambios pueden parecer ilógicos, pero puede estar seguro de que se han realizado después de una cuidadosa consideración.	Some changes may seem illogical, but rest assured that they have been made after careful consideration.
Tener otro par de ojos que vean el ensayo te ayudará a encontrar fragmentos ilógicos o transiciones confusas.	Having another set of eyes on the paper will help you find illogical passages or unclear transitions.
Los tiempos histéricos pueden generar superficialidad moral e intelectual, argumentos políticos ilógicos, deshonestidad patológica, conflicto social y turbulencias económicas.	Hysterical times may generate moral and intellectual sloppiness, illogical political arguments, pathological dishonesty, social conflict, and economic disruption.
Además, los armamentos que tienen como efecto la destrucción del género humano son incluso ilógicos en el plano militar.	Furthermore, weapons that result in the destruction of the human race are senseless even from a tactical standpoint.
¿En un mundo extraordinariamente desarrollado en varias áreas de conocimiento, el hombre, en general, aun mantiene sistemas de creencias ilógicos?	In an extraordinarily developed world in various areas of knowledge, does man in general still maintain illogical belief systems?
Una pequeña cantidad de niños se preocupan por pensamientos o acciones repetitivos que, para otras personas, pueden parecer tontos o ilógicos.	A small number of children are preoccupied with repetitive thoughts, or actions that, to the outsider, seem foolish and illogical.
Los artistas manieristas, que conscientemente se rebelaron contra los principios del alto renacimiento, trataron de representar figuras enlongadas en espacios ilógicos.	Mannerist artists, who consciously rebelled against the principles of High Renaissance, tend to represent elongated figures in illogical spaces.
En efecto, las creencias irracionales denotan la existencia de pensamientos rígidos, ilógicos y dogmáticos que pueden afectar el funcionamiento psicosocial de los ingresantes.	In fact, irrational beliefs reveal the existence of rigid, illogic and dogmatic thoughts that may affect on student's psychosocial functioning.