ilícito

Popularity

500+ learners.

Hemos abogado por un instrumento internacional contra la intermediación ilícita.	We have advocated an international instrument against illicit brokering.
El presidente Morales está bajo investigación por recibir financiación ilícita.	President Morales is under investigation for receiving illicit funding.
La transferencia involuntaria del reclamante podría constituir una represalia ilícita.	An involuntary transfer of the complainant could constitute unlawful retaliation.
La pesca ilícita y no reglamentada es una violación del derecho internacional.	Illegal and unregulated fishing is a violation of international law.
La intermediación ilícita de armas pequeñas constituye también una preocupación fundamental.	The illicit brokering of small arms is also a key concern.
El problema de la circulación ilícita de armas pequeñas es multifacético.	The problem of the illicit circulation of small arms is multifaceted.
La policía te acusa de una supuesta actividad económica ilícita.	The police accuse you of supposed illicit economic activity.
César Montúfar, acusador particular, dice que la asociación ilícita quedó probada.	César Montúfar, private accuser, says that the illicit association was proven.
Hijaz estudiosos también tienden a fumar ley ilícita.	The Hijaz scholars also tend to smoke illicit law.
Los juicios de retención ilícita son difíciles de hacer sin un abogado.	Unlawful detainer trials are difficult to do without a lawyer.
La negación de su ilícita participación no fue aceptada por el Tribunal.	The denial of his unlawful participation was not accepted by the Court.
Aparte de eso, se consideraría una vigilancia intrusiva e ilícita.	Other than that, it would be considered intrusive and illicit surveillance.
El muro es solo una de las manifestaciones de la ocupación ilícita.	The wall is only one manifestation of the illegal occupation.
Prohibición para un cohén casarse con una mujer ilícita, Levítico 21:7.	The prohibition for a kohen to marry a prohibited woman, Leviticus 21:7.
Esa práctica es ilícita conforme a las normas de derechos humanos.	This practice is unlawful in the light of human rights standards.
Los posibles mercados para la exportación ilícita de diamantes son Guinea y Malí.	Possible markets for the illicit export of diamonds are Guinea and Mali.
La primera es válida, pero ilícita; la segunda es nulo.	The first is valid but illicit; the second is null and void.
Mientras estaba escondida comenzó una relación ilícita con un joven soldado.	While in hiding she began an illicit relationship with a young soldier.
¿Quieres la tierra ilícita a nombre de su familia?	Do you want illicit land in your family's name?
En casos de desalojo o retención ilícita las partes tienen diferentes reglas.	Parties in eviction or unlawful detainer cases have different rules.