ikoma
- Ejemplos
Ikoma Noda miró desde la tranquila paz de su habitación. | Ikoma Noda looked up from the quiet peace of his room. |
Esta es mi amiga Matsu Watako, shireikan del ejército Ikoma. | This is my friend Matsu Watako, shireikan of the Ikoma army. |
Ikoma Ataken asintió, el orgullo evidente en su expresión, y eligió. | Ikoma Ataken nodded, pride evident in his expression, and chose. |
La ceremonia del seppuku de Ikoma Hasaku transcurrió sin incidentes. | The seppuku ceremony of Ikoma Hasaku was conducted without incident. |
Kitsuki Berii se adelantó y se inclinó ante el Ikoma. | Kitsuki Berii stepped forward and bowed to the Ikoma. |
Hideshi señaló al Ikoma que subía a un pequeño estrado. | Hideshi pointed to the Ikoma stepping upon a small dais. |
La Ikoma se inclinó ante Kei y se arrodilló, ofreciendo su cabeza. | The Ikoma bowed to Kei and knelt, offering her head. |
Kaelung miró hacia lo que una vez había sido Ikoma Tsai. | Kaelung looked down at what had once been Ikoma Tsai. |
Sé que interceptaste los informes que pasaban por Kyuden Ikoma. | I know you intercepted the reports that passed through Kyuden Ikoma. |
Ya era bastante malo haber sido enviado a Kyuden Ikoma. | Having been sent to Kyuden Ikoma was bad enough. |
Al final, se encontró una respuesta en las Bibliotecas Ikoma. | In the end, an answer was found in the Ikoma Libraries. |
La guerra no era nada nuevo para Ikoma Sume. | War was nothing new to Ikoma Sume. |
Jin-Sahn volvió su mirada hacia el joven Ikoma. | Jin-Sahn turned his gaze on the young Ikoma. |
Ikoma Akiyama había hecho este camino varias veces. | Ikoma Akiyama had made this walk several times over. |
Ikoma Ataken levantó la mano para que se detuviesen sus hombres. | Ikoma Ataken raised his hand for his men to hold. |
Era un buen hombre y su liderazgo de los Ikoma fue ejemplar. | He was a good man and his leadership of the Ikoma was exemplary. |
Ikoma Nobu se levantó de donde estaba arrodillado, sus huesos doliéndole. | Ikoma Nobu rose from where he kneeled, his bones aching underneath him. |
Pero el magistrado, el Ikoma y los dos shugenja estaban casi ilesos. | But the magistrate, the Ikoma and the two shugenja were mostly unharmed. |
Ikoma Fudai era un reconocido seguidor de Hantei Naseru, el conocido Yunque. | Ikoma Fudai was a vocal supporter of Hantei Naseru, the notorious Anvil. |
Ikoma Otemi estaba sentado sobre su caballo, amenazadoramente por encima del Khan. | Ikoma Otemi now sat astride his horse, looming over the Khan. |
