ignacio allende

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En la carretera se pueden encontrar aves de todo tipo, animales pastando, vistas hacia la presa Ignacio Allende y hacia la ciudad, a los Picachos y otras cañadas.	On the road it is easy to see all kinds of birds, grazing livestock, panoramic views of the city, and the Allende dam and other ravines.
La principal industria en nuestra ciudad natal, Ignacio Allende, Durango, es la agricultura.	The main industry in our hometown in Ignacio Allende, Durango is farming.
Ignacio Allende fue un personake de suma importancia para el inicio de la Independencia de México.	Ignacio Allende was a highly influential character in Mexico's independence.
Miguel Hidalgo, Ignacio Allende, Juan Aldama y Mariano Abasolo se levantan en armas contra el gobierno virreinal.	Excommunication of Miguel Hidalgo, Ignacio Allende, Juan Aldama and Mariano Abasolo by Bishop Abad y Queipo.
Continúe por Ignacio Allende norte recorriendo 1,1 kilómetros y siga por Montesinos avanzando 250 metros.	Continue on Ignacio Allende North for 1. 1 km and continue on to Montesinos for 250 meters.
El edificio, perteneció a Domingo Allende—hermano de Ignacio Allende, y justo en ese edificio, fiestas importantes y tertulias literarias eran celebradas.	The building belonged to Domingo Allende, brother of Igancio Allende, and it was in this building where important parties and literary soirees were conducted.
Deje tiempo para dar un paseo por la calle Ignacio Allende (unas seis cuadras) hacia la Plaza Hidalgo y el Jardín Centenario, en el centro de Coyoacán.	Leave time for a stroll down Calle Ignacio Allende (about six blocks) toward the Plaza Hidalgo and Jardin Centenario at the center of Coyoacán.
Varios oficiales del llamado Regimiento de Dragones de la Reina, entre ellos Ignacio Allende, Ignacio Aldama y Mariano Abasolo se unirían algún tiempo después a estos conspiradores.	Several officials from the so-called Dragon Regiment of the Queen, among them Ignacio Allende, Ignacio Aldama, and Mariano Abasolo, would later join the conspirators.
Al marchar para realizar estas diligencias, encerró a su mujer, pero ésta logró enviar noticia de lo ocurrido a Miguel Hidalgo, Ignacio Allende y los Aldama.	Before leaving to participate in the proceedings, he locked his wife in her room, but she managed to warn Miguel Hidalgo, Ignacio Allende and the Aldama brothers.
Presume de haber sido directivo de las tres ligas que existen en San Miguel: la Liga Ignacio Allende, en la Liga de Veteranos y en la Liga Municipal.	He boasts that he has been manager of the three leagues in San Miguel: the Ignacio Allende League, the Veterans League, and the Municipal League.
Cerraron incluso por varias horas la carretera a Querétaro, y el 21 de enero bloquearon el desfile en honor a Ignacio Allende; varios integrantes de partidos políticos se involucraron.	Those demonstrators also blocked the road to Dolores for several hours and on January 21, blocked the annual parade to honor Ignacio Allende.
Sonó el teléfono en el CECOM (Centro de Comunicación) reportando que una persona se había caído en el Parque Ignacio Allende en la colonia Olimpo y se desmayó.	The phone at the CECOM (Communications Center) rang; the caller was reporting that a boy had fallen down and fainted at the Ignacio Allende Park at colonia Olimpo.
Yucatán En la ciudad de Valladolid los voluntarios de la EMAP plantaron 45 árboles junto con 100 alumnos de la escuela primaria Ignacio Allende y de la Telesecundaria Adolfo Cisneros Cámara.	In the city of Valladolid, GEAP volunteers planted 45 trees together with 100 students from the Ignacio Allende primary school and the Adolfo Cisneros Cámara Telesecundaria.
Cerraron incluso por varias horas la carretera a Querétaro, y el 21 de enero bloquearon el desfile en honor a Ignacio Allende; varios integrantes de partidos políticos se involucraron.	Those demonstrators also blocked the road to Dolores for several hours and on January 21, blocked the annual parade to honor Ignacio Allende. Members of political parties took part in the demonstrations.
Campanario 32, Villa de los Frailes, San Miguel de Allende El Alba del Castillo B&B tiene vistas al lago Ignacio Allende Lago y está a 2 km del centro de San Miguel de Allende.	Campanario 32, Villa de los Frailes, San Miguel de Allende Overlooking Ignacio Allende Lake, El Alba del Castillo B&B is 2 km from the centre of San Miguel de Allende.
El Instituto de Ecología del Gobierno de Guanajuato ha iniciado el procedimiento para salvaguardar el patrimonio ambiental de una amplia zona de nuestro municipio, la cual comprende las serranías de Támbula y Picachos, así como la totalidad de la presa Ignacio Allende.	The Institute of Ecology of the State of Guanajuato has initiated the process to safeguard the environmental heritage of a large area of our municipality, which includes the mountains of Tambula and Picachos and the entire Presa Allende.