if applicable

si procede

Arguments for multiple segments (if applicable) is missing.	Los argumentos para las múltiples segmentaciones (si es aplicable) falta.
You may not use these Services if applicable laws prohibit such use.	No puede usar estos Servicios si las leyes aplicables prohíben dicho uso.
Date of issue and expiration of the document (if applicable)	Fecha de emisión y expiración del documento (si es aplicable)
The discount, if applicable, will be confirmed in our offer.	El descuento, si aplicable, será confirmado en nuestra oferta.
List of attachments provided by the Contracting Party (if applicable)	Lista de anexos facilitados por la Parte Contratante (cuando corresponda)
The problem, and how it can be reproduced. (if applicable)	El problema, y como puede ser reproducido. (en su caso)
Footnote: name of the corresponding author and current address (if applicable).	Pie: nombre del autor correspondiente y dirección actual (si corresponde).
Vehicle type (if applicable, variants that are included): …	Tipo de vehículo (si procede, variantes que están incluidas): …
It must also indicate the format to be used (if applicable).	También debe indicar el formato que se utilizará (si procede).
16 An entity shall disclose the following information, if applicable:	16 La entidad revelará la siguiente información, si procede:
This section also defines offices or branches, if applicable.	Esta sección también define oficinas o sedes, si aplica.
To expect that some duties require intimate physical contact, if applicable.	Esperar que algunas tareas requieren contacto físico intimo, si aplica.
Indicate (if applicable) obtaining the informed consent of the participants.	Señalar (si corresponde) la obtención del consentimiento informado de los participantes.
Verify your first selected recipient and select a department, if applicable.	Verifique el primer destinatario seleccionado y elija un departamento, si corresponde.
Purchase licenses, documents: EUR 200 (+VAT if applicable)	Adquisición de licencias y documentos: 200 EUR (+IVA si procede)
List of attachments provided by the Ramsar Bureau (if applicable)	Lista de anexos facilitados por la Oficina de Ramsar (cuando corresponda)
A list of fixtures and furniture (if applicable)	Una lista de los accesorios y los muebles (si procede)
Both subaccounts will earn the same rate of dividends, if applicable.	Ambas cuentas subsidiarias ganarán la misma tasa de dividendos, si aplica.
You will receive clear instructions on payment (if applicable) and pickup.	Recibirá instrucciones claras sobre el pago (si corresponde) y la recogida.
Communication of the winners and delivery of prizes, if applicable.	Comunicación de los ganadores y entrega de premios, en su caso.