ictus

My father had a ictus.	Mi padre ha tenido un ictus.
They also found out that green tea is especially useful to prevent an ictus.	Además encontraron que el té verde es especialmente útil para prevenir el íctus.
The study was interrupted at 34 months because of the appearance of serious secondary effects (ictus).	El estudio fue interrumpido a los 34 meses, por la aparición de efectos secundarios graves (ictus).
Conclusions: The cost of informal care in ictus is high and is directly related to the degree of dependency.	Conclusiones: El coste del cuidado informal en la atención al ictus es elevado y crece con el nivel de dependencia.
And this is one of the reasons why the cases of ictus are not decreasing; they are actually increasing.	Y es esta una de las razones por la que la incidencia del ictus no disminuye sinó que aumenta.
With the exception of the application of trombolitic therapy, at the moment it does not exist in clinic any other effective treatment for the ictus.	A excepción de la aplicación de la terapia trombolítica, actualmente no existe otro tratamiento eficaz del ictus en clínica.
Of the seven cities studied, six reported that poor health, ictus, and depression are also associated with increased probability of disability.	De las siete ciudades estudiadas, seis notificaron que la mala salud, los trastornos cerebrovasculares y la depresión también se asocian con una mayor probabilidad de sufrir discapacidad.
It is reported that the ictus is one of the most serious health problems and a major cause of deterioration of cognition and physical functions.	Se informa que el ictus es uno de los más serios problemas de salud y una causa importante de deterioro de la cognición y funciones físicas.
Doctor and UAB lecturer in Medicine Antoni Dávalos has been working for years on the research into ictus, which affects 12,000 people in Catalonia alone.	El médico y profesor de Medicina de la UAB, Antoni Dávalos, hace años investiga sobre la enfermedad del ictus, que afecta a 12.000 personas en Catalunya.
The new therapy consisted on conducting a music-supported training to learn how to play the piano and electronic drums with the hand that was affected by ictus.	La nueva terapia consistió en un entrenamiento musical para aprender a tocar el piano y unos tambores electrónicos con la extremidad que había quedado afectada por el ictus.
If we bear in mind that 80% of ictus are caused by the blockage of an artery, the first we need to consider is opening the artery.	Teniendo en cuenta que el 80% de los ictus serán porque hay una obstrucción de una arteria, lo primero que nos planteamos es abrir este conduco.
We are not the only ones, but we are one of the five who were able to demonstrate it.This technique has changed how we treat ictus.	No somos los únicos pero sí somos uno de los cinco que lo hemos conseguido demostrar. A partir de aquí, el tratamiento del ictus ha cambiado.
Patients treated with pioglitazone had a lower rate of cardiovascular events, a lower all-cause mortality, acute myocardial infarction and ictus, regardless of the severity of renal compromise [32].	Los pacientes tratados con pioglitazona tuvieron menor tasa de eventos cardiovasculares, menor mortalidad por toda causa, infarto agudo de miocardio e ictus independientemente de la severidad del compromiso renal [32].
Since 15 October, Cruces has treated patients with acute ictus 24 hours a day, seven days a week, thanks to an Interventionist Neuro-Radiology duty.	Cruces atiende desde el 15 de octubre a los pacientes que presentan ictus agudo las 24 horas del día, todos los días de la semana, gracias a una guardia de Neurorradiología Intervencionista.
Results: A total of 459 patients averaging age 80.56 (±7.45) admitted for functional recovery from sequelae of ictus (48.4%), orthopedic disorders (26,3%) and immobility due to other ailments (23.5%) were evaluated.	Resultados: Fueron evaluados 459 pacientes con una edad media de edad de 80,56 (±7,45) ingresados para recuperación funcional de secuelas de ictus (48,4%), patología ortopédica (26,3%) e inmovilismo por otras patologías (23,5%).
Even so, with this limitation we should evaluate the interesting studies by Martinez-Garcia et al.17 in patients with ictus and SAHS which demonstrate that those who do not tolerate CPAP have a greater recurrence rate and mortality.	También con esta limitación debemos valorar los interesantes estudios de Martínez et al17 en pacientes con ictus i SAHS, que demuestran que los que no toleraron la CPAP tienen un mayor índice de recurrencias y de mortalidad.
In the multivariate regression analysis, the age, admission due to ictus, functional impairment prior to admission, cognitive impairment at admission, comorbility and delay in admission were related to a lesser functional gain.	En el análisis de regresión multivariante la edad, el ingreso por ictus, el deterioro funcional previo y cognitivo al ingreso, la comorbilidad y demora en el ingreso se asociaron a menor ganancia funcional.
In this poem, the ictus is marked using accents.	En este poema, el ictus está marcado con acentos.
The old lady suffered an ictus. She's now recovering.	La anciana sufrió un ictus. Ahora se está recuperando.
The doctor informed the patient that she had suffered a mild ictus.	El doctor le informó a la paciente de que había sufrido un ictus leve.