En el reino de hielo, el oceáno juega con icebergs. | In the kingdom of ice, the ocean plays with icebergs. |
En la costa de Groenlandia, hay más y más icebergs. | Off the coast of Greenland, there are more and more icebergs. |
Otras parecían icebergs gigantes blancos, flotando sueltos en el aire. | Others looked like giant white icebergs, floating loose in the air. |
Estos icebergs son inmensos, del tamaño de estados enteros. | These bergs are huge, the size of entire states. |
Se pueden ver nadando entre los icebergs a focas y patos. | Can be seen seals and ducks swimming between the icebergs. |
La navegación transcurre entre espectaculares icebergs de inmenso tamaño y variadas formas. | The navigation runs between spectacular icebergs of immense size and varied forms. |
Será como esos icebergs que se están dividiendo. | It will be like those icebergs which are splitting apart. |
En un tazón grande hojas icebergs lacrimógenos y mezclar con las papas. | In a large bowl tear iceberg leaves and mix with potatoes. |
Parece que los icebergs están más cerca del borde, por aquí. | It looks like the icebergs are closer to the edge over here. |
Nunca he estado así de cerca de icebergs antes. | I've never been up this close to icebergs before. |
Visitó la península del Labrador, Newfoundland y pintó varios paisajes de icebergs. | He visited the Labrador Peninsula, Newfoundland and painted several iceberg landscapes. |
Estos icebergs rectangulares tienen un grosor uniforme. | These rectangular icebergs have a uniform thickness. |
Delante de nosotros el aeropuerto de Narsarsuaq y algunos icebergs (véase la imagen). | In front of us Narsarsuaq airport and some icebergs (see the picture). |
Continúa hacia los icebergs resplandecientes de la laguna glacial Jokulsarlon. | Continue to the shimmering icebergs of Jokulsarlon Glacial Lagoon. |
El imponente tamaño de los icebergs es una lección de humildad. | The sheer size of the icebergs is humbling. |
Intenta encontrar un paso entre los icebergs. | He's trying to find a path through the bergs. |
En ese texto aparecen las puntas de muchos icebergs de controversia. | The tips of many icebergs of controversy are visible in that text. |
El apoyo de la izquierda se está derritiendo más rápido que los icebergs. | Support for the left is melting away faster than the icebergs. |
Después, cuando el intento regresarse, icebergs gigantes bloqueaban el camino. | Later, when he tried to go back, huge icebergs blocked the way. |
Esta vez están practicando el kite-surf en medio de los icebergs. | This time they're jumping off of and kite-surfing in between icebergs. |
