iceberg

Muirfield's just the tip of the iceberg for these guys.	Muirfield es solo la punta del iceberg para estos chicos.
This is just the tip of the iceberg, my friend.	Esto es solo la punta del iceberg, mi amigo.
Avoid the iceberg and collect diamonds to advance through levels.	Evitar el iceberg y recoger diamantes para avanzar por los niveles.
Your credit cards are just the tip of the iceberg.	Tus tarjetas de crédito son solo la punta del iceberg.
And this might be only the tip of the iceberg.	Y esto tal vez sea solo la punta del iceberg.
This is the tip of the irony iceberg around here.	Esta es la punta del iceberg de ironía por aquí.
What if this is just the tip of the iceberg?	¿Y si esto es solo la punta del iceberg?
Look, these people are the tip of a very large iceberg.	Mira, esta gente es la punta de un gran iceberg.
Hey, but that's just the tip of the iceberg, you know?	Oye, pero eso es solo la punta del iceberg, ¿sabes?
They could also be the tip of a submerged iceberg.	También podría ser la punta de un iceberg sumergido.
Local sales could just be the tip of the iceberg.	Las ventas locales solo podrían ser la punta del iceberg.
Oh, and that's not even the tip of the iceberg.	Ah, y esa ni siquiera es la punta del iceberg.
And this could be only the tip of the iceberg.	Y esto solo podría ser la punta del iceberg.
I grew up eating iceberg lettuce with cucumbers and celery.	Crecí comiendo lechuga iceberg con los pepinos y apio.
And this could be only the tip of the iceberg.	Y esto solo podría ser la punta del iceberg.
Yes, and that's just the tip of the iceberg.	Sí, y eso solo es la punta del iceberg.
In my opinion, it's just the tip of the iceberg.	En mi opinión, creo que solo es la punta del iceberg.
But this is really just the tip of the iceberg.	Pero esto es solo la punta del iceberg.
And I bet that's just the tip of the iceberg.	Y creo que ésa es solo la punta del iceberg.
Evidently my continued activity on the iceberg had attracted their attention.	Evidentemente, mi actividad continua en el témpano había atraído su atención.