I've had enough

In the name of heaven, caesar, i've had enough!	En el nombre del cielo, César, ¡he tenido suficiente!
I believe i've had enough.	Creo que he tenido suficiente.
You know, i really think i've had enough.	¿Sabe?, creo que ya es suficiente.
Well, I think I've had enough fun for one night.	Bien, creo que he tenido bastante diversión por una noche.
I've had enough of you, come on. Don't touch me!	Ya he tenido bastante de ti, vamos. ¡No me toques!
I've had enough of that from the men in my life.	He tenido suficiente de eso de los hombres en mi vida.
Look, I've had enough problems for one day, you know?	Mira, he tenido suficientes problemas para un día, ¿sabes?
Keep his name out of this. I've had enough.	Manten su nombre fuera de esto Ya he tenido suficiente.
Look, I've had enough problems for one day, you know?	Mira, ya he tenido demasiados problemas por un día, ¿sabes?
I've had enough time in a truck full of chickens.	Ya he pasado demasiado tiempo en un camión lleno de pollos.
I've had enough upstairs fun for the next decade.	Ya he tenido suficiente diversión arriba para la próxima década.
But I think I've had enough excitement for one day.	Pero creo que ya tuve suficiente emoción por un día.
Because I've had enough of hearing about our weaknesses.	Porque he tenido suficiente de oír hablar de nuestras debilidades.
I've had enough of you, so head to the airport.	Ya he tenido suficiente de ti, así que ve al aeropuerto.
I've had enough of you treating me like a doll.	Ya tengo demasiado de ti tratándome como a una muñeca.
I've had enough of your behavior; you owe me an explanation!	Ya tuve suficiente de tu conducta, ¡me debes una explicación!
Now stop this game of romance, I've had enough!	Ahora para este juego de romances ¡ya he tenido suficiente!
Yeah, I think I've had enough for one day too.	Sí, yo creo que he tenido suficiente por un día también.
This is where you tell me I've had enough, right?	¿Ahora es cuando me dices que he tenido suficiente, verdad?
No, I've had enough action for one day. Thank you.	No, ya tuve suficiente acción por un día, gracias.