I'm not fine

No, I'm not fine.
Oh, no Oh, no.
Well, i'm not fine.
Pues, yo no estoy bien.
I mean, I'm not fine, but you don't have to go.
Quiero decir, no estoy bien, pero no tienes que irte.
No, I'm not fine, but thank you so much for asking.
No, no estoy bien, pero muchas gracias por preguntar.
To tell you the truth, I'm not fine at all.
Si le digo la verdad, No estoy nada bien.
What would make you think I'm not fine?
¿Qué te hace pensar que no estoy bien?
You are not fine, so I'm not fine.
Si tú no estás bien, yo no estoy bien.
Even when I'm not fine, I'm really fine.
Incluso cuando no estoy bien, estoy muy bien.
But I'm not fine with this.
Pero no estoy de acuerdo con esto.
But I'm not fine with this.
Pero no estoy de acuerdo con esto.
Well, no, I mean, I'm not fine.
Bueno, no, quiero decir, no estoy bien.
Even when I'm not fine,
Incluso cuando no estoy bien,
Well, obviously, I'm not fine.
Bueno, obviamente, no estoy bien.
Well, I'm not fine, Rie.
Bueno, no estoy bien, Rie.
No, actually, I'm not fine.
No, en realidad, no estoy bien.
Well, I'm not fine now.
Bueno, ahora no estoy bien.
But today, I'm not fine.
Pero hoy no estoy bien.
Actually, I'm not fine.
En realidad, no estoy bien.
Actually, no, I'm not fine
En realidad, no, yo no estoy bien.
Actually, no, I'm not fine.
En realidad no, no estoy bien.
Palabra del día
el arroz con leche