i'll always remember

But I'll always remember you.
Pero nunca te olvidaré.
Just one of those moments I'll always remember, you know?
Este es uno de esos momentos que siempre recordaré, ¿sabes?
I'll always remember what she wrote in the card.
Siempre recordaré lo que me escribió en la tarjeta.
But this one professor taught us something I'll always remember.
Pero un profesor nos enseñó algo que siempre recordaré.
And when you go away I'll always remember this day.
Y cuando te vayas, siempre recordaré este día.
This is the date— the night I'll always remember.
Este es el día— La noche que siempre recordare.
I'll always remember the last words he said to me:
Siempre recordaré las últimas palabras que me dijo:
You know, I'll always remember the first day we met.
Sabes, siempre recordaré el día que nos conocimos
I'll always remember you, but not from your films.
Siempre te recordaré pero no por tus películas.
This is one Thanksgiving I'll always remember.
Este es un día de Acción de Gracias que siempre recordaré.
But I'll always remember him from that brief experience.
Pero siempre lo recuerdo, por esa breve experiencia.
But whether or not we find Rebecca, I'll always remember what you did.
Pero encontremos o no a Rebecca, siempre recordaré lo que hiciste.
I'll always remember the time I spent with you.
Siempre recordaré el tiempo que pasé contigo.
I'll always remember him sitting in the front room.
Siempre me acordaré de él sentado en medio de la sala.
And I'll always remember you fondly for it.
Y siempre te recordaré profundamente por ello.
Tell the King, I'll always remember that he saw the best in me.
Dile al Rey que siempre recordaré que vio lo mejor en mí.
I'll always remember the first thing she said to me.
Jamás olvidaré las primeras palabras que me dijo.
I'll always remember the special day we just had.
Como recuerdo del día tan especial que hemos vivido.
He's definitely planted some life lessons in me That I'll always remember.
Definitivamente ha plantado algunas lecciones de vida en mí que siempre recordaré.
Well, russ, I'll always remember What my dad told me.
Bueno, Russ, siempre me acuerdo... de lo que me dijo mi padre.
Palabra del día
permitirse