I would not like

The vietnamese side i would not like to touch anymore (only posts and comments).
La parte vietnamita no me gustaría tocar más (solo los mensajes y comentarios).
You know, ge, i can't look at any one of these people and say i would not like to be great friends when this is over but i'd like to win, too, so i believe there's some validity to what penner said.
Sabes Jeff, no puedo mirar a cualquiera de estas personas y decir que no me gustaría ser grandes amigos cuando esto termine, pero también quiero jugar para ganar, así que creo que hay algo de válido en lo que Penner dijo.
I would not like to live on a collective farm.
No me gustaría nada vivir en una granja colectiva.
I would not like to share a cell with that gentleman.
No me gustaría compartir ni una célula con ese caballero.
I would not like that, but the rules are the rules.
No me gustaría eso, pero las reglas son las reglas.
I would not like my daughter to do this job.
A mí no me gustaría que mi hija hiciera este trabajo.
I would not like to be married to a very handsome man.
No me gustaría estar casada con un hombre muy guapo.
I would not like that because of my presence,
No me gustaría que por causa de mi presencia,
I would not like to be the one who opposes you.
No me gustaría ser el que se opusiera a ti
But I would not like anyone to give life.
Pero no quiero a nadie a dar la vida.
I would not like to live in that basement.
No me gustaría vivir en ese sótano.
I would not like to start a debate here, in Plenary.
No quisiera abrir un debate al respecto en el Pleno.
No, I would not like to talk about it sometime.
No, no quiero hablar de eso alguna vez.
I would not like to delete the truth now.
No me gustaría eliminar la verdad ahora.
No, I would NOT like to leave a message for Mr. Sadler.
No, no quiero dejar un mensaje para el Sr. Sadler.
I would not like to be in her shoes.
No me gustaría estar en su lugar.
I would not like to be you right now.
No me gustaría ser usted ahora mismo.
But I would not like external intervention of any other kind.
Pero intervenciones externas de otro tipo no me gustarían.
I would not like to keep you from your duties.
No me gustaría apartarlo de sus deberes.
If you were my fiancée, I would not like you to say that.
Si fueras mi prometido no me gustaría que dijeras eso.
Palabra del día
la víspera