I would not be able to

Popularity

500+ learners.

Yesenia and I would not be able to leave this here.	Yesenia y yo no estaría capaz de dejar esto aquí.
I would not be able to bear to recollect them in court.	Podría no ser capaz de resistir recordarselo en el Tribunal.
I would not be able to see more.	Yo no sería capaz de ver más.
I think I would not be able to talk to him.	Creo que no sería capaz de hablar con él.
I would not be able to open up a future.	No hubiese podido abrir un futuro.
I would not be able to do more.	No sería capaz de hacer más.
I would not be able to offer you hope.	No sería capaz de ofrecerte esperanza.
But I would not be able to pick you out of a crowd.	Pero no sería capaz de reconocerte entre la multitud.
I thought that I would not be able to live anymore.	Pensé que no sería capaz de seguir viviendo.
I would not be able to collect the fees.	No me habría atrevido a cobrar honorarios.
I would not be able to offer you the truth that I have personally found.	No sería capaz de ofrecerte la verdad que encontré personalmente.
I would not be able to have 70 colonies.	No podría tener 70 colonias.
I would not be able to support something that actually raises taxes for other purposes.	No podría apoyar algo que en realidad eleva los impuestos para otros fines.
I would not be able to make it up there for at least a few days.	No podré ir hasta allí. Al menos por unos días.
And he said there would be an evil that I would not be able to control.	Y dijo que habría un mal que no sería capaz de controlar.
And he said there would be an evil that I would not be able to control.	Y dijo que habría una maldad que yo no sería capaz de controlar.
Upon reading these, I realized that I would not be able to participate.	Al leer estos, me di cuenta que no iba a poder ser un participante.
Oh, I would not be able to talk to him if he was looking at me.	No soy capaz de hablarle si me está mirando.
I was told there was a chance I would not be able to have children.	Me dijeron que había una ocasión que no podría tener niños.
The repair took time and I would not be able to fly again on that day.	La reparación tomaba tiempo y ya no podría volver a volar ese día.