i wish i were

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sometimes I wish I were back in that garage.	A veces deseo volver a esa cochera.
Sometimes I wish I were, but I'm not.	A veces quisiera, pero no lo soy.
And i wish i were there with both of you.	Y que desearía estar ahí con ambos.
Oh, i wish i were home with my father.	Deseo estar en casa con mi padre.
I wish I were back in the tomb of the pharaohs.	Ojalá estuviera de vuelta en las tumbas de los faraones.
I wish I were more like you, my friend.	Me gustaría ser más como tú, mi amigo.
I wish I were as pretty and as adored as she.	Ojalá yo fuera tan bonita y admirada como ella.
I wish I were less aware of the reality.	Ojalá fuera menos consciente de la realidad.
Yeah, I wish I were here for a happier occasion, too.	Si, quisiera estar aquí para una ocasión mas agradable, también.
Actually, I wish I were 20 years younger.	En realidad, desearía ser 20 años más joven.
I wish I were a memory like that to someone.	Ojalá yo estuviera así en el recuerdo de alguien.
I wish I were on a quiet island with only you.	Desearía estar en una tranquila isla con usted, solamente.
I wish I were that man, but I'm not.	Quisiera haber sido ese hombre, pero no lo soy.
I wish I were as pretty and as adored as she.	Ojalá fuera tan hermosa y adorada como ella.
I wish I were, but we have a witness.	Ya me gustaría, pero tenemos un testigo.
Sometimes I wish I were like them.	A veces yo deseo que fuera como ellos.
I wish I were, but we have a witness.	Desearía estarlo, pero tenemos un testigo.
I wish I were already waking up to see the sun.	Desearía que amaneciera para poder ver el sol.
Even today, I wish I were more capable of using technology.	Aun hoy, me gustaría ser capaz de aprovechar más la tecnología.
Sometimes I wish I were back in that garage.	En algunas ocasiones desearía estar otra vez en el garaje.