revert

Popularity

500+ learners.

I will revert to members after those consultations.	Informaré a los miembros después de esas consultas.
I will revert to the Council with appropriate recommendations once the comprehensive operational plan has been drawn up.	Formularé las recomendaciones que correspondan al Consejo una vez elaborado el plan operacional amplio.
During this time, we will keep the operations of UNFICYP under close review, and I will revert to the Council in the event that major changes are warranted.	Durante este período, mantendremos en estrecho examen las operaciones de la Fuerza y volveré a dirigirme al Consejo en caso de que se justifiquen cambios de importancia.
In due course, I will revert to the Council with my recommendations after appropriate consultations, including with my incoming Special Representative for Kosovo, Søren Jessen-Petersen.	A su debido tiempo, volveré a dirigirme al Consejo de Seguridad para transmitirle mis recomendaciones, tras celebrar las consultas del caso, incluso con mi próximo Representante Especial para Kosovo, Søren Jessen-Petersen.
Depending on the outcome of the delimitation decision and the requirements for its implementation, I will revert to the Council with recommendations on the possible support which UNMEE could provide in this regard.	Con sujeción a los resultados de la decisión de delimitación y a las necesidades para su puesta en práctica, presentaré recomendaciones sobre el posible apoyo que la MINUEE podría proporcionar en esta tarea.
I will revert to this issue in a few moments.	En breve me referiré a este tema nuevamente.
I don't know what I changed but I will revert back to left aligned tonight.	No sé lo que cambié pero invertiré de nuevo a la izquierda alineada esta noche.
I will revert at a later stage to the programme of the thematic debate, which is a critical phase of our work.	Más tarde volveré a referirme al programa del debate temático, que es una fase importantísima de nuestros trabajos.
Should the parties reach an agreement before 15 December 2002, I will revert to the Security Council without delay with a view to shortening this time frame.	Si las partes lograran un acuerdo antes del 15 de diciembre de 2002, se lo comunicaría sin demora al Consejo de Seguridad a fin de abreviar los plazos.
I have called on the team to report expeditiously to me with its findings and conclusions and I will revert to the Security Council as soon as it has done so.	He pedido al equipo que me informe prontamente de sus conclusiones, que comunicaré al Consejo no bien sean recibidas.