I will require

Futuro para el sujetodel verborequire.Hay otras traducciones para esta conjugación.

require

Gentlemen, I will require your assistance outside. Our assistance with what?	Caballeros, necesitaré de su presencia fuera ¿De nuestra presencia para qué?
I will require a room for myself, quiet for study and preferably with no children.	Necesito una habitación para mí, tranquilo para estudiar, preferiblemente sin hijos.
But I will require full payment in advance.	Pero quiero el pago por adelantado.
I will require 99%.	Exigiré el 99 por ciento.
For my presentation, I will require a slide projector and screen, a microphone, and a bar stool, since my back condition forces me to sit.	Para mi presentación, necesito un proyector de diapositivas, una pantalla, un micrófono y un taburete de bar, ya que mi condición de espalda me obliga a sentarme.
There is only a short time remaining for me to carry out, during the fifty-eighth session, the consultations foreseen in the draft resolution, for which I will require the full cooperation of all Member States.	Es poco el tiempo que me queda durante el quincuagésimo octavo período de sesiones para realizar las consultas previstas en el proyecto de resolución, para lo cual requeriré la plena cooperación de todos los Estados Miembros.
I will require beer and pizza to think this over.	Voy a necesitar cerveza y pizza para reflexionar sobre esto.
And I will require it in case of emergencies.	Y yo la requeriré en caso de emergencia.
I can see I will require more than one garment.	Puedo ver que requeriré de más de una prenda de vestir.
I will require her services elsewhere.	Podría necesitar de sus servicios en alguna parte.
I will require my hand.	Voy a necesitar mi mano.
I will require your name.	Voy a necesitar su nombre.
I will require you this evening.	Te requeriré esta noche.
I will require backup.	Voy a necesitar apoyo.
There I will require that you bring me all your offerings and choice gifts and sacrifices.	Allí les exigiré que me presenten todas sus ofrendas y los mejores regalos y sacrificios.
There I will require your offerings and your choice gifts, along with all your holy sacrifices.	Allí los recibiré, y exigiré sus ofrendas y sus *primicias, junto con todo lo que quieran dedicarme.
Also in embassy to me have explained, that I will require the passport, necessarily I should pass medical examination, and already then to start visa registration.	También en la embajada me han explicado que tendre necesidad del pasaporte, debe pasar obligatoriamente la inquisicion medica, y ya luego comenzar la formalizacion del visado.
And yes, I will require more but one day in heaven, MY Beloved Treasures, you will see it is all worth it as I personally thank you to your face.	Y sí, YO requeriré más pero algún día en el Cielo, MIS Amados Tesoros, vosotros veréis que todo vale la pena ya que personalmente os agradeceré a vuestros rostros.
And yes, I will require more but one day in heaven, MY Beloved Treasures, you will see it is all worth it as I personally thank you to your face.	Y sí, YO voy a necesitar más pero algún día en el cielo, MIS Amados Tesoros, ustedes verán que todo tiene valor así como YO personalmente les agradeceré en sus rostros.
I am against the shepherds: to them I will require my sheep and not let them longer graze my flock, so they do not feed you more themselves, but I tear their mouths, and my sheep will no longer be their meal.	Estoy en contra de los pastores: les demandaré mis ovejas y no dejar que ellos ya pastar mis ovejas, por lo que no se apacientan a sí mismos más, pero me desgarro la boca, y mis ovejas ya no seré su comida.