i will remember that

Popularity
500+ learners.
I will remember that story for the rest of my life.
Recordaré esa historia por el resto de mi vida.
Well, I will remember that if I can ever find the guy.
Bueno, lo recordaré si puedo encontrar al tipo.
And from now on, I will remember that.
Y a partir de ahora, lo recordaré.
The President: I will remember that next time.
El Presidente (habla en inglés): Lo tendré en cuenta la próxima vez.
Yes, I will remember that.
Sí, voy a recordar eso.
I will remember that.
Me acordaré de eso.
That if I let up for a moment, I will remember that I am unwanted.
Que si aflojaba un momento, me acordaría de que no me querían.
I will remember that for a long, long time.
¿Y la que pusiste tú? Creo que lo recordaré durante mucho tiempo.
I will remember that.
Lo tendré en cuenta.
I will remember that I remain a member of society with special obligations to all human beings.
Recordare que soy un miembro de la sociedad.. ..con obligaciones especiales para con todos los humanos.
I will remember that.
Tendre eso en mente.
I will remember that the Direct Online Channel must always be at the centerpiece of my Internet strategy.
Siempre tendré presente que el canal directo online ha de constituir el eje de mi estrategia en Internet.
I will remember that night in Berlin as one of the most difficult and lengthiest negotiations I have ever had to conduct.
La noche de Berlín quedará en mi memoria como una de las negociaciones más difíciles y largas que he tenido que realizar en los últimos tiempos.
Palabra del día
fresco