hold

I will hold the sword in this hand (hindi)	Sostendré la espada en esta mano (hindi).
I will hold your passport for another 48 hours.	Zadržaæu su pasaporte en 48 horas.
Finally: I will hold one seminar in Moscow this weekend, at Yoga-Club Ayravata.	Finalmente: Realizaré un seminario en Moscú este fin de semana, en el Yoga-Club Ayravata.
I have, and I will hold, my honey queen. And there's enough.	Tengo y guardaré a mi reina, y eso es suficiente.
Thirdly, I will hold bilateral consultations with as many delegations as possible.	En tercer lugar, celebraré consultas bilaterales con la mayor cantidad posible de delegaciones.
You'll know that every time, I will hold your hand Through this journey	Sabrás que todo el tiempo sostendré tu mano a través de este viaje.
I will hold high a shield.	Sostendré alto un escudo.
I will hold you accountable what you do for the Kingdom of Heaven.	YO os consideraré responsable de lo que hacéis para el Reino de los Cielos.
If any harm comes to her, I will hold you personally responsible.	Si le pasa algo te haré personalmente responsable.
On 5 October I will hold a Consistory to appoint 10 new cardinals.	El próximo 5 de octubre tendré un Consistorio para el nombramiento de diez nuevos Cardenales.
I will hold them here.	Yo los detendré aquí.
I will hold you all night	Te abrazaré toda la noche.
I will hold you accountable, you pastors who compromise and will not call Unholiness what it is.	YO os consideraré responsables, vosotros Pastores que transigís y no llamáis Impío lo que es.
I have not had time to read the rest, but I will hold him to his word.	El resto de la carta no lo he podido leer pero le tomo la palabra en cuanto a su promesa.
Yet the harassment. If anything serious happens to my health in jail with this arrest, I will hold the government responsible.	Sin embargo, a mí se me acosa.Si algo grave me sucede por mi estado de salud en la cárcel con este arresto, responsabilizaré al gobierno.
Because of her, I will hold a good possession.	Por ella, Voy a mantener una buena posesión.
I will hold a space for you to remember.	Voy a hacer un espacio para que usted recuerdo.
By this time tomorrow, I will hold it in my hand.	A esta hora mañana, la tendré en mis manos.
One more word and I will hold you all in contempt.	Una palabra más y los declaro a todos en desacato.
I will hold you, and the letters, too.	Yo te sostendré a ti... y a las cartas, también.