i will get right

Thank you for dealing with this matter personally, I will get right on it.
Gracias por encargarse de esto personalmente, me pondré en ello.
And I will get right back to you with an answer.
Y volveré a llamarlo con una respuesta.
I will get right on it. But I think I have found something.
Conseguiré todo sobre él, pero pienso que he encontrado algo.
Um, well, I will get right on that, sire.
Bueno, señor, pues me pondré a ello .
Right, I will get right on that.
Correcto, me haré cargo de eso.
I will get right on it, sir.
Me ocupo de ello de inmediato, señor.
Yes, I will get right back to you.
Sí, se lo devolveré.
I will get right to the point.
Iré directamente al grano.
I will get right on it, sir.
Me ocupo de inmediato, señor.
Thank you. I will get right on this, sir!
Gracias, me pondré con ello ahora mismo, Sr.!
Right, I will get right on that.
Ya, voy a tener que hacerlo bien.
Jimmy: All right. I will get right on that.
Muy bien, empezaré enseguida con eso.
I will get right on it.
Me pondré en ello ahora mismo.
Right, I will get right on that.
Bien, me ocuparé enseguida.
I will get right on it.
Lo haré de inmediato.
Palabra del día
la almeja