feel

I wonder how I will feel about them in the future.	Me pregunto qué sentiré por ellos en el futuro.
That day I will feel that I have fulfilled my dreams.	Ese día sentiré que he realizado mis sueños.
Then I will feel like we're actually friends.	Entonces sentiré que de verdad somos amigas.
Married Capricorns in November I will feel inflow of energy and a second wind.	El Capricornio casado en noviembre sentiré el impulso de energía y la segunda respiración.
Look, if you don't forgive him today.. I will feel that I shouldn't have given birth to you.	Mira, si no le perdonas sentiré que no debería haberte traído al mundo.
Please give me the grace, the ability, and the opportunity to bless others—not so I will feel superior or important, but so that they will be blessed and you will be praised.	Por favor dame la gracia, la habilidad, y la oportunidad de bendecir a otros —no para sentirme superior o importante, sino para que ellos te bendigan y te den la alabanza a Ti.
'But now that the European Parliament is voting to assist forest-based industries, please tell the President of Parliament, as a representative of all of you, that I will feel that the European Parliament is closer to me in my woodcutter' s work.	Pero ahora que el Parlamento Europeo va a votar una ayuda a las industrias de los productos forestales, dígale usted a la Presidenta del Parlamento, y dígaselo como representante de todos nosotros, que sentiré más cerca de mí al Parlamento Europeo en mi trabajo de leñador.
My intuition tells me I will feel guilty afterwards.	Mi intuición me dice que me sentiré culpable después.
Yes, I will feel immensely better when she promises to obey me.	Sí, me voy a sentir inmensamente mejor cuando ella prometa obedecerme.
If we try and I fail, I will feel worse.	Si lo intentamos y fallo, me sentiré peor.
I will feel much better when we are gone.	Me sentiré mucho mejor cuando nos hayamos ido.
So I will feel bad and feel sorry for you?	¿Para que yo me sintiera mal y sintiera pena por ti?
When you are there, tune in and I will feel you from here.	Cuando ustedes están allí, sintonicen y Yo los sentiré desde aquí.
I am curious to know how I will feel in a few months.	Tengo curiosidad de saber cómo me sentiré en unos meses.
Then I will feel like I have done something.	Entonces me sentiré como si hubiera hecho algo.
I will feel responsibility for my own actions.	Me sentiré el único responsable de mis propias acciones.
Once you get married in a decent family I will feel relieved.	Una vez que te cases en una familia decente. Me sentiré aliviado.
If you don't I will feel so poor.	Si no haces me sentiré muy pobre.
I will feel good, in the open air.	Me sentiré bien, con el aire fresco.
I think I will feel uneasy all over	Creo que me voy a sentir incómodo en todo