I will be home

I have one meeting, then I will be home.
Tengo una reunión, luego vuelvo.
Please call to arrange a time when I will be home.
Por favor, llame para concertar un tiempo cuando esté en casa.
I will be home by the time this card arrives.
Estaré en casa para cuando llegue esta tarjeta postal.
Yes, I will be home for bedtimes.
Sí, estaré en casa para la hora de dormir.
I will be home in two hours.
Estaré en casa en dos horas.
I will be home as soon as humanly possible.
Estaré en casa lo más pronto posible.
But, Kerry, I will be home tonight and we will talk then, OK?
Pero, Kerry, estaré en casa esta noche y entonces hablaremos, ¿de acuerdo?
He just gets annoyed with me and wants to know when I will be home again.
Solo se enfada conmigo y quiere saber cuándo volveré a casa.
I will be home in a little while.
Estaré en casa enseguida.
Yep, I will be home late.
Sí, hoy regresaré tarde.
Well, when you cool off, I will be home with a gigantic bouquet of your favorite flowers.
Bueno, cuando se te haya pasado, estaré en casa con un ramo gigante de tus flores favoritas.
Now I just have to go make sure all the deliveries went out and then I will be home.
Ahora solo preciso asegurarme de que todas los paquetes están entregados y entonces estaré en casa.
If you want to reach me, shortly I will be home and we can discuss how you can return my money.
Si quieren comunicarse conmigo pronto estaré de regreso y podemos discutir la devolución de mi dinero.
The €140 million project is being developed in two phases: Phase I will be home to 100 stores in 17,750m2 of retail space, including some of the most sought-after brands in luxury and premium fashion.
El proyecto de 140 millones de euros se lleva a cabo en dos fases: La primera fase alberga 100 tiendas en una superficie comercial de 17 750 m2, incluyendo algunas de las marcas de lujo y moda premium más demandadas por el mercado.
As I said, I will be home soon and I know I will come face to face with a bunch of knotty contradictions, but I will attempt to use the scientific method as a guide to navigate my way through life.
Como dije, pronto estaré en casa y yo sé que voy a toparme con un montón de contradicciones espinosos, pero intentaré usar el método científico como guía para navegar el camino por la vida.
I will be home soon. Can I call you back then?
Estaré en casa dentro de poco. ¿Te puedo llamar entonces?
I will be home all day tomorrow.
Estaré en casa todo el día mañana.
I just went grocery shopping. I will be home soon.
Terminé de hacer la compra. Llegaré a casa dentro de poco.
I miss you, too, but don't worry. I will be home soon.
Yo también los extraño, pero no se preocupen. Pronto estaré en casa.
I will be home soon. I just have to do a couple of errands first.
Llegaré a casa pronto. Primero tengo que hacer unos recados.
Palabra del día
el petardo