I watched it

Yeah, I watched it on the weather channel last night.
Sí, lo vi en el canal del tiempo anoche.
Do me a favor, don't tell him I watched it alone.
Hazme un favor, no le digas que la vi solo.
I watched it happen for years with your cousin.
Observé que suceda durante años con su primo.
I watched it go into the kitchen right into my pantry.
Lo vi entrar a la cocina directamente a mi despensa.
I watched it hardly moving, maybe progressing but very slow.
Vi moverse apenas, quizás progresando pero muy lento.
I watched it a dozen times, I still can't tell.
Vi una docena de veces, todavía no puedo contar.
Gary and I watched it in the cab.
Gary y yo lo vimos en el taxi.
I watched it last week and was absolutely amazed.
Lo vi la semana pasada y se absolutamente sorprendido.
Tomorrow night will be two days after I watched it.
Mañana por la noche es dos días después de haberlo visto.
And made me bear great hope as I watched it.
Y me hizo portar esperanza grande mientras la observaba.
Okay, maybe I watched it like once or twice.
Vale, quizá lo he visto una o dos veces.
We didn't miss much. I watched it on television.
No nos perdimos mucho, lo vi en la televisión.
Fine, I watched it, okay, but not on purpose.
Bien, la he visto, está bien,, pero no a propósito.
Not that I watched it more than once.
No es que te haya visto más de una vez.
I was greatly moved as I watched it and my life trembled.
Fui muy conmovida mientras la observaba y mi vida tembló.
I watched it, too, Mom, from the newsroom.
Yo lo vi también, mamá, en la sala de redacción.
Of course. I watched it with my family.
Por supuesto, lo vi con mi familia.
I think I watched it in the early '80s.
Creo que lo vi al principio de los 80s.
I watched it on YouTube about sixty times.
Lo he visto en YouTube unas 60 veces.
I watched it happen from her attic.
Yo vi lo que sucedió desde su ático.
Palabra del día
el arroz con leche