I was sweating

Pasado progresivo para el sujetodel verbosweat.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sweat

I was sweating profusely, coughing up phlegm, and generally feeling weak.	Sudaba profusamente, tosiendo para arriba flema, y generalmente la sensación débil.
My heart started to beat fast and I was sweating at the same time.	Mi corazón comenzó a latir rápido y al mismo tiempo sudaba.
I was sweating the shirt, huh?	Sudé la camiseta, ¿eh?
So when it was cold I was freezing, and when it was warm I was sweating.	Así que cuando hacía frío, me congelaba, y cuando hacía calor, transpiraba.
A small example: I worked on the island of Socotra, in Yemen, it was May and there was a heat-wave, I had to wear a long-sleeved shirt and a skirt to my ankles; although they were light cotton, I was sweating constantly.	Un pequeño ejemplo: trabajaba en la isla de Socotra, en Yemen, era mayo y hacia un calor alucinante, tenía que ponerme camisa de mangas largas y pollera hasta los tobillos; aunque eran de algodón liviano, transpiraba ininterrumpidamente.
I was sweating a lot because the air was stuffy.	Sudé mucho porque el aire era bochornoso.
I mopped my brow with a towel in the sauna because I was sweating a lot.	En la sauna me enjugué la frente con una toalla porque sudaba muchísimo.
I mean, I was sweating, but J.J. was ice.	Quiero decir, yo estaba sudando, pero J.J. era puro hielo.
I was sweating, but I didn't know it was me.	Estaba sudando, pero no sabía que era yo.
I was sweating because he's my role model.	Yo lo hacía porque él es mi ejemplo masculino.
When I woke up, I was sweating all over	Cuando me desperté, estaba sudando por todas partes.
And if you don't think I was sweating,	Y si no cree que me hizo sudar
I was sweating profusely, but Berta was happy with the success of the activity.	Yo sudaba, Berta estaba feliz del éxito de la actividad.
Well, I sent him because I was sweating for you.	Te debo por eso. Pues, lo envié porque estaba sudando por ti.
Man, I was sweating back there.	Hombre, estaba sudando ahí atrás.
I was sweating because heat is generated when the liquid gets transformed into solid.	Estaba sudando porque se genera calor cuando el liquido se transforma en sólido.
Do not cry. I was sweating eyes.	No lloro, estoy sudando por los ojos.
I was sweating and in tears.	Estaba sudando y con lágrimas también.
I was sweating a little bit.	Estaba sudando un poquito.
Remember the last time I was sweating?	Recuerda la última vez que estaba sudando?