I was smiling

Pasado progresivo para el sujetodel verbosmile.Hay otras traducciones para esta conjugación.

smile

Do you know why I was smiling, Clas?	¿Sabes por qué sonreía, Clas?
I had to take the picture five times, 'cause I was smiling so much, and you couldn't see enough of my face.	Tuve que tomarme la foto cinco veces, porque sonreía demasiado, y casi no se me veía la cara.
He didn't understand often even that I was smiling.	Él no entendió a menudo incluso que yo estaba sonriendo.
Just 'cause I was smiling doesn't mean I was happy.	Solo porque estuviese sonriendo no quiere decir que estuviera feliz.
And the last time he did that, I was smiling for a week.	Y la última vez que hizo eso, sonreí por una semana.
And I'm almost sure... I was smiling.	Y estoy casi seguro... de que estaba sonriendo.
The next day I was happy I was smiling all day.	Al día siguiente que fui feliz estaba sonriendo todo el día.
I was smiling and extremely happy.	Yo estaba sonriendo y extremadamente feliz.
I was smiling more and more with each passing play space.	Estaba sonriendo cada vez más con cada espacio de juego que pasaba.
Do you know why I was smiling?	¿Sabe por qué estaba sonriendo?
I wanted you to know I was smiling.	Quería que sepas que estaba sonriendo.
I was smiling, because I was happy.	Estaba sonriendo, porque era feliz.
You see, I was smiling when I said that.	Ven, estaba sonriendo al decirlo.
I watched them for about an hour, and after that I was smiling.	Me quedé mirándolos una hora y terminé con una sonrisa.
I don't think I was smiling.	No creo que fuera una sonrisa.
I wasn't aware that I was smiling, but if it bothers you I can stop.	No me di cuenta de que estaba sonriendo, pero si te molesta puedo parar.
I didn't realize I was smiling.	No sabía que sonriera.
Everything was beautiful, the sun was out, I was smiling and felt warm and joyful.	Todo se veía hermoso, el sol había salido, yo estaba sonriendo y me sentía cálida y plena.
I felt as I was smiling and experiencing the whole thing as if nothing had happened to me.	Sentí como si estuviera sonriendo y experimentando todo como si nada me hubiera pasado.
Yeah. Last time you filmed me, I ended up on the 6:00 news. It looked like I was smiling.	La última vez que salí en las noticias, parecía que sonreía.