Besides, when did you become the one that I was settling for? | Además, ¿cuándo te has convertido en el único que lo estaba pagando? |
Never for a moment did I feel like I was settling. | Ni por un momento me sentí como si me estaba acomodando. |
He was absolutely right. I was settling for him. | Llevaba toda la razón, me conformaba con él. |
So I was settling in to bed... And had gone to sleep. | Así que me acosté en la cama y me dormí. |
I knew all along I was settling. | Yo sabía desde el principio que estaba arreglado. |
I was settling into that understanding this was going to be my life. | Me estaba haciendo a la idea de que esa iba a ser mi vida. |
I was settling for him. | Me estaba conformando con él. |
I was settling my son, My Lady. | Estaba tranquilizando a mi hijo, milady. |
I knew I was settling. | Yo sabía que era la solución. |
As I was fluent in French, I was settling down in France by working at a government office and running a business of my own. | Como yo hablaba Francés con facilidad, me estaba estableciendo en Francia trabajando en una oficina de gobierno y dirigiendo mi propio negocio. |
In the EA world, everyone is treated as an equal, and even in those early days, when I was settling into the internship role, my ideas were always listened to and welcomed. | En el mundo de EA, todas las personas son iguales. Incluso en los primeros días, cuando estaba comenzando mis prácticas, siempre escucharon mis ideas y me animaron a compartirlas. |
