I was forgetting
-estuve olvidando
Pasado progresivo para el sujetodel verboforget.Hay otras traducciones para esta conjugación.

forget

Oh, and I was forgetting his mummy.
Bueno, y olvidaba a su mamá.
But I was forgetting, you're Italian.
Pero olvidaba que tú eras italiano.
I was forgetting the most important thing.
Olvidaba lo más importante.
But I was forgetting a main character of the story.
Pero me estaba olvidando de un personaje principal de la historia.
I was forgetting you're not a child anymore.
Me olvidaba que ya no eres más un niño.
Yes. that's what I was forgetting.
Si, eso es lo que se me estaba olvidando.
But I was forgetting what it was like here.
Pero me olvidaba de cómo era aquí.
Sorry, I was forgetting our agreement.
Lo siento, estaba olvidando nuestro acuerdo.
I knew I was forgetting one.
Yo sabía que estaba olvidando una.
I was forgetting myself.
Me estaba olvidando de mí mismo.
I was forgetting, look what I've got!
¡Me olvidaba, mira que tengo!
Oh, yes. I was forgetting.
Oh, si, se me olvidaba.
Ah yes, yes, I was forgetting.
Ah, sí, lo olvidaba.
Yes, I was forgetting.
Sí, se me olvidaba.
I was forgetting this.
Me olvidaba de esto.
That's right, sir! I was forgetting!
Eso es correcto, señor, lo estaba olvidando.
I knew I was forgetting one.
Sabía que olvidaba una.
What a disaster, I was forgetting.
¡Qué desastre! Ya se me había olvidado.
And it was as if I was forgetting who I was, and whom I had been.
Fue como si yo estuviera olvidando quien había sido alguna vez.
Oh, of course, I was forgetting. I left Manchester when I was a child.
Yo era muy pequeño cuando salí de Manchester.
Palabra del día
el guion