I was cute

I did, but then she said I was cute.
Lo hice, pero luego me dijo que era mono.
I was shocked–my goddess thought I was cute!
Estaba pasmado – ¡mi diosa pensaba que yo era lindo!
At least he said I was cute.
Al menos, él decía que era bonita.
But you said I was cute!
¡Pero tú dijiste que era bonita!
I was cute, just like you.
Era mono, igual que tú.
Did you think I was cute?
¿Te pareció que era linda?
She said I was cute.
Dijo que era lindo.
You said I was cute.
Dijiste que era mona.
They said I was cute.
Decían que era lindo.
She said I was cute.
Dijo que era simpático.
She said I was cute.
Ha dicho que soy simpático.
She said I was cute. Tell you what.
Dijo que era lindo.
I think he just said I was cute.
Creo que le gusté.
I was cute then.
En esa época era bonita.
I was so small that my friends said I was cute and sometimes lifted me up.
Yo era tan pequeño que mis amigos me decían que era lindo y a veces me levantaban en sus brazos.
My mom says that I was cute when I was a baby.
Mi mamá dice que yo era precioso cuando era bebé.
I was cute when I was young. - Really? What happened?
Yo era mono cuando era joven. - ¿De verdad? ¿Qué pasó?
Palabra del día
el arroz con leche