I was chosen

Then I was chosen to work on the livestock team.
Entonces me escogieron para trabajar en el equipo de Ganadería.
MARGARET LAMBERT: I was chosen to represent Germany in the Olympics.
MARGARET LAMBERT: Fui elegida para representar a Alemania en las Olimpíadas.
I was chosen for grass, trees and leaves.
Fui escogido para el pasto, los árboles y las hojas.
I was chosen to be on the basketball team.
Me eligieron para estar en el equipo de básquet.
How do I know whether I was chosen for a job?
¿Cómo sé si me han elegido para un trabajo?
And again I was chosen as the pretty one.
Y de nuevo me eligieron como la bonita.
People were telling me that I was chosen to do something.
La gente me respondía que había sido elegido para hacer algo.
I was chosen as the best instructor several times.
En varias ocasiones he sido elegido el mejor instructor.
Then I was chosen, and I am pleased to be teaching here.
Mas tarde fui escogido y me complace ser un maestro aquí.
When I was elected rector, I was chosen by everyone, including men.
Cuando fui elegida como rectora fui elegida por todos, incluso los hombres.
I was chosen only because my sensei, the great Ichiro Tashime, refused to accept the position.
Fui elegido solo porque mi sensei, el gran Ichiro Tashime, rehusó aceptar el puesto.
And then I was chosen as a delegate for the 2003 continental meeting in Paraguay.
Y después porque fui elegida delegada para el Encuentro Continental de 2003 en Paraguay.
In my last job I was chosen as a union delegate and president of the company committee.
En mi último trabajo fui elegido delegado sindical y presidente del comité de empresa.
I was chosen to be elected as the president of the parents committee at this meeting.
Me eligieron como presidente del comité de padres de familia en esta reunión.
So I was chosen to build the pavilion out of paper tubes, recyclable paper.
Así que fui elegido para construir el pabellón con los tubos de papel, de papel reciclable.
That's why I was chosen.
Por eso, me han elegido.
I was chosen to compete in press conferences that showcased my need-so-well-developed writing skills.
Me eligieron para competir en las ruedas de prensa que showcased mis habilidades que escribían necesitar-tan-bien-en desarrollo.
I had never seen him before and I knew him only when I was chosen.
Nunca lo había visto y recién lo conocí cuando me eligieron.
Three years ago I was chosen as the best hairdresser in the Kwangju City by MBC.
Hace tres años fuimos elegidos por MBC como la mejor peluquería de la ciudad Kwangju.
In 2008, I was chosen n°1 of the scenario, fighting statistically, head to head with David Haywood (Haze).
En 2008 fui elegido No1 de la escena, peleando estadísticamente cabeza a cabeza con David Haywood (Haze).
Palabra del día
el muérdago