I walked around

I walked around with a picture of a girl in my wallet.
Camine con una foto de una chica en mi billetera.
I walked around for a couple days.
Anduve por ahí un par de días.
I walked around the parking lot three times before coming in here.
Di tres vueltas en el parking antes de entrar.
I walked around for an hour or so trying to cool off.
Caminé durante una hora intentando tranquilizarme.
I walked around like a zombie but during the day I also performed operations.'
Deambulaba como un zombi, pero durante el día incluso he operado».
In the Winter of 1969 I walked around in my swimwear in January.
En el invierno del 69 paseaba en mi traje de baño, en enero.
I walked around all afternoon.
Caminé toda la tarde.
And then I walked around a little, and then I was done.
Luego di un paseo y terminé de ver todo.
I did everything I was supposed to do, and I walked around the building four times.
Ya hice todo lo que debía hacer, y recorrí el lugar 4 veces.
I walked around the center of the city and came to the Dormition Cathedral.
Recorrí el centro de la ciudad y me acerqué a la Iglesia de la Dormicion de la Virgen.
And at nine years old, I walked around in the city of Sudbury selling license plate protectors door to door to houses.
Y a los 9 años caminaba por la ciudad de Sudbury vendiendo protectores de matrículas de puerta en puerta.
I walked around coffee stand but couldn't find him, then I figured I'd find him on the same train to Manhattan so I could thank him.
Caminé alrededor del puesto de café pero no logré encontrarlo, entonces pensé que lo encontraría en el mismo tren a Manhattan, y así darle las gracias.
I walked around, I talked, I shook hands with people, thus giving proof that the afterlife exists, and it is everything I could have ever wished for.
Caminé, hablé, estreché la mano de la gente, demostrando así que existe la vida después de la muerte y que es todo lo que podría haber deseado.
As I walked around the house, my discouragement only grew.
Mientras caminaba alrededor de la casa, mi desánimo solo aumentó.
I walked around the stage to get another view.
Caminé alrededor de la etapa para conseguir otra visión.
I walked around with rolls of money in my pocket.
Iba por la calle con rollos de dinero en mi bolsillo.
I walked around the store and went to the house.
Caminé alrededor de la tienda y me dirigí a la casa.
I walked around the grocery store, man, for 45 minutes.
Me paseé por el supermercado, tío, unos 45 minutos.
I walked around to stand between him and the television.
Di la vuelta para situarme entre él y el televisor.
I walked around town slowly, so as to conserve energy.
Caminé alrededor de ciudad lentamente, para conservar energía.
Palabra del día
el petardo