I thought you were

pensé que eras

I thought you were used to living in a trailer.	Pensé que estabas acostumbrado a vivir en un remolque.
I thought you were going to quit working for Leo.	Pensé que ibas a dejar de trabajar para Leo.
THE PRESIDENT: Oh, I thought you were going to say the press.	EL PRESIDENTE: Ah, pensé que iba a decir la prensa.
I thought you were going to wear your new suit.	Pensé que te ibas a poner tu traje nuevo.
I thought you were going to do something about that.	Pensé que ibas a hacer algo con respecto a eso.
I thought you were referring to the sentence above.	Pensaba que usted se refería a la frase anterior.
I thought you were going to be at the party last night.	Pensé que ibas a estar en la fiesta anoche.
I thought you were going to talk with David.	Pensé que ibas a hablar con David.
I thought you were going to sleep all day.	Pensé que ibas a dormir todo el día.
I thought you were going to keep Leo busy.	Pensé que ibas a mantener a Leo ocupado.
I thought you were a man of honor.	Pensé que eras un hombre de honor.
THE PRESIDENT: I thought you were going to refer to 2261-PS.	EL PRESIDENTE: Pensé que iba usted a leer el 2261-PS.
I thought you were going to say 'two souls'.	Blossom: Pensé que iban a decir 'dos almas'.
I thought you were going to offer me the job.	Pensé que iban a ofrecerme el empleo.
I thought you were going to wait for Lucas.	Pensé que ibas a esperar a Lucas.
I thought you were going to be at the concert last week.	Pensé que ibas a ir al concierto de la semana pasada.
I thought you were against this proposal.	Pensé que estabas en contra de esta propuesta.
You're just not the person I thought you were.	Simplemente no eres la persona que yo creía.
I thought you were going out with David.	Pensé que estabas saliendo con David.
I thought you were going to visit Samuel.	Pensé que ibas a visitar a Samuel.