i succeeded in

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I got out when I succeeded in my appeal.	Logré salir cuando conseguí apelar a mi caso.
I succeeded in completing only a small number of sketches much as I longed to record on paper all that I saw.	Solo logré completar unos pocos esbozos, a pesar de que ansiaba registrar sobre el papel todo lo que veía.
It's a very powerful message. It's a way of telling us that if I succeeded in buying Obando y Bravo, then everyone has a price, albeit some have a lower one.	Es un mensaje muy poderoso, es decirnos: Aquí todo mundo tiene un precio y si logré comprar a Obando y Bravo habrá precios más bajos, pero todos lo tienen.
I have happy memories of my time studying. We worked together in groups a lot and became really good friends. After I graduated, it wasn't easy to find work, but I succeeded in the end.	Tengo muy buenos recuerdos de mi época de estudios, trabajábamos mucho en grupo e hice muy buenos amigos. No fue sencillo encontrar trabajo después de mi licenciatura, pero finalmente lo logré.
I succeeded in introducing statements condemning gender-based eugenic discrimination, which is increasingly common in some countries.	Conseguí introducir declaraciones condenatorias de la discriminación eugenésica por razones de sexo, que se está convirtiendo en un fenómeno común en algunos países.
I succeeded in thoroughly studying some fields in mathematics.	Me sucedió en estudiar a fondo algunos campos en las matemáticas.
Luckily I succeeded in finding the way to take back breath.	Por suerte logré encontrar el modo para retomar aliento.
The following year I succeeded in beginning with my piano lessons.	Al año siguiente conseguí comenzar con las clases de piano.
I succeeded in hurting the first person I loved.	Logré herir a la primera persona a la que he amado.
I succeeded in putting an end to this affair.	Logré poner fin a todo este asunto.
I succeeded in my first attempt.	Lo logré en mi primer intento.
For once in my life I succeeded in getting the better of him.	Por una vez en la vida, he conseguido sacar lo mejor de él.
I succeeded in the work.	Tuve éxito en el trabajo.
I succeeded in my place.	Triunfé en mi lugar.
But I wanted to marry her so much that I succeeded in persuading her.	Pero deseaba tanto casarme con ella, que conseguí convencerla.
I succeeded in 20 days (game days), but some made it in 6 days.	Tuve éxito en 20 días (Días de partido), pero algunos lo hicieron en 6 días.
If I succeeded in hiding it, it would mean I'm in earnest, wouldn't it?	¿Si pudiera ocultarlo, significaría que voy en serio, no?
For once in my life I succeeded in getting the better of him.	Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.
I succeeded in the work.	Me fue bien en mi empleo.
I succeeded in my experiment!	¡Mi experimento fue un éxito!