i strongly suggest

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

So I strongly suggest we get out of here.	Entonces sugiero que nos larguemos de aquí.
Now, I strongly suggest we concentrate on the problem at hand.	Sugiero que nos concentremos sobre el problema mas inmediato.
I strongly suggest this site for those interested on Contemporary Cuban Art.	Recomiendo este sitio para todos los interesados en el Arte Contemporáneo Cubano.
I strongly suggest you find a new place to live as soon as possible.	Sugiero que encuentre un lugar donde vivir lo antes posible.
I strongly suggest you remove yourself immediately.	Sugiero que te vayas de inmediato.
If you are driving to New York City, I strongly suggest that you stay outside of Manhattan.	Si usted está conduciendo a la ciudad de Nueva York, sugiero que permanezca fuera de Manhattan.
Look, sir... (Sighs) you do what you want, but I strongly suggest that you pull the plug.	Mire, señor... haga lo que quiera, pero sugiero que lo termine.
I strongly suggest, that first of all we should pay attention to the context.	Antes de recurrir a los expertos profesionales y otros, sugiero que debemos prestar atención al contexto.
However, even if you are not in a high risk category, I strongly suggest you still need security software with UEFI scanning capability.	Sin embargo, incluso si no estás en una categoría de alto riesgo, pienso que igualmente necesitas un software de seguridad con capacidad de escaneo de UEFI.
If this is your mobile laptop and you have a desktop at home, I strongly suggest to routinely synchronize the contents of this laptop with that of your desktop.	Si esta en tu computadora móvil y tienes una computadora de escritorio en casa, recomiendo que rutinariamente sincronices el contenido de tu computadora portátil con el de tu computadora de escritorio.
Therefore I strongly suggest it, because it is a spectacular area with an incredible variety of landscapes, canyons, forests, closed and open views ranging from pure mountain to the sea and the Ebro Delta.	Por ello lo aconsejo insistentemente, pues es una zona espectacular, con una increíble variedad de paisajes, barrancos, bosques, con vistas cerradas y abiertas que van desde la montaña pura hasta el mar y el delta del Ebro.
I strongly suggest you give their address to travellers.	Le sugiero que da su dirección a los viajeros.
I strongly suggest looking for alternative accommodation if you have a chance.	Sugiero encarecidamente que busques alojamiento alternativo si tienes una oportunidad.
I strongly suggest that you go in there and plead the Fifth.	Yo te aconsejo que te acojas a la Quinta Enmienda.
But I strongly suggest that you get there before that happens.	Pero te recomiendo que llegues antes de que suceda.
I strongly suggest that you do the right thing.	Fuertemente le sugiero que usted haga lo correcto.
And if there is a problem, I strongly suggest you tell me.	Y si hay un problema, te recomiendo encarecidamente que me lo digas.
But I strongly suggest that you stay inside.	Pero te sugiero encarecidamente que te quedes adentro.
I strongly suggest you get us out of here.	Sugiero enérgicamente que nos saque de aquí.
I strongly suggest that you help us and then everything will be forgotten.	Te sugiero que nos ayudes y todo quedará olvidado.