scatter

When I scattered his ashes in the sea, I thought I could forget him.	Cuando esparcí sus cenizas en el mar, pensé que podría olvidarlo.
I scattered my father's ashes in the sea, just as he had requested.	Regué las cenizas de mi padre en el mar, tal como lo había pedido.
A-levels out of the way, my friends and I scattered ourselves around the globe.	Tras cursar el bachillerato, mis amigos y yo nos dispersamos por el mundo.
Emanaku, Pedro, Percy, Alexander and I scattered yellow pika pika confetti throughout the land and made offerings of wine to Pachamama and the Apus.	Emanaku, Pedro, Percy, Alexander y yo esparcimos confeti de pika pika amarillo por toda la tierra e hicimos ofrendas de vino a Pachamama y los Apus.
If I varied an input constraint in such a way that caused the overall design to vary in a strange, unexpected way, I was able to quickly pinpoint the cause of the behavior by scanning through the graphs of intermediate results that I scattered through the notebook.	Si modificaba una limitación de entrada de tal manera que causara que el diseño general variara de una manera extraña o inesperada, era capaz de señalar rápidamente la causa del comportamiento mirando los grafos de los resultados intermedios que tenía en mi computadora.
The documents got messed up when I scattered them the table.	Los documentos se desbarataron cuando los esparcí por la mesa.