dispersión

Ruido (0-80) imita la dispersión de pintura añadiendo pequeñas gotitas.
Noise (0-80) imitates the paint dispersion by adding tiny droplets.
El país también incluye toda la dispersión de pequeñas islas.
The country also includes the whole scattering of small islands.
Figura 3: El efecto Doppler en la dispersión de Thomson.
Figure 3: The Doppler effect in Thomson scattering.
El OCF Barndoor es perfecto para modelar la dispersión de luz.
The OCF Barndoor is great for shaping the light spread.
Producto Ex virilidad haber sido autorizado para la dispersión en el país.
Ex Virility product have been authorized for dispersal in the country.
Suplemento Ex virilidad es realmente autorizado para la dispersión en el país.
Ex Virility supplement is actually authorized for dispersal in the country.
También cabe observar la dispersión geográfica de los principales proyectos.
The geographic dispersion of major project efforts should also be noted.
El deber del hombre es la dispersión de la obscuridad.
Each dispersion of darkness is the duty of man.
Había códigos para la recepción y la dispersión de inventario.
There were codes for receiving and dispersing inventory.
Y el material procesado en la dispersión mejor y la uniformidad.
And the processed material results in the better dispersion and uniformity.
Las personas abandonarán la modestia, y la dispersión reinará.
People will abandon modesty, and dissipation will reign.
Como resultado, se refleja y crea un efecto sorprendente de la dispersión.
As a result, it is reflected and creates an amazing effect of scattering.
Toda la pérdida es el resultado de un sentido de la dispersión.
All loss is the result of a scattering consciousness.
La centralización y la dispersión se hallan en constante contradicción.
Centralization and decentralization are in constant contradiction with each other.
Acentúa la dispersión estéreo de las fuentes de música.
Emphasizes the stereo spread of music sources.
Y la dispersión de repente en forma espléndida.
And scattering suddenly in splendid form.
Además, la dispersión de las/os trabajadores disminuye su fuerza colectiva.
Moreover, dispersing workers dilutes their collective strength.
Se puede utilizar para corregir artefactos del detector o contribuciones a la dispersión.
It can be used to correct for detector artifacts or scattering contributions.
Ahorro Energético Aislamiento térmico. Reducción de la dispersión del calor.
Energy Savings Thermal insulation. Reduction in heat dispersal.
Auxiliadores de proceso, mejoran la dispersión de pigmentos y cargas.
Process aids, improves pigments and fillers dispersion.
Palabra del día
la canela