I saw you yesterday

te vi ayer

I saw you yesterday wearing a crown of flowers.	Te vi ayer llevando una corona de flores.
I saw you yesterday as you began your daily chores.	Te vi ayer como comenzó sus quehaceres diarios.
I saw you yesterday with that flower she'd given you.	Te vi ayer con esa flor que te regaló.
When I saw you yesterday, I first dared not come closer.	Cuando te vi ayer, me atreví primero no vengo más cerca.
And then I saw you yesterday, and it hit me.	Y entonces te vi ayer y lo entendí.
Oh! Hi, I saw you yesterday at the waterfall.	Hola, te vi ayer en la cascada.
And I didn't realize how much until I saw you yesterday.	Y no me había dado cuenta tanto hasta que te vi ayer.
I saw you yesterday with a very good-looking man who was... Holding you.	Ayer te vi con un hombre muy guapo que estaba... abrazándote.
But then I saw you yesterday.	Pero entonces te vi ayer.
I saw you yesterday and the day before.	Te vi ayer y anteayer.
I can't tell anymore if I saw you yesterday or a thousand years ago.	No puedo decirte mas, si te vi ayer o hace mil años.
George, George, I saw you yesterday.	George, George, te vi ayer.
Till I saw you yesterday.	Hasta que te vi ayer.
I saw you yesterday What do you mean 'long'?	Te vi ayer A que te refieres con "tanto tiempo"?
I saw you yesterday morning.	Te vi ayer por la mañana.
I saw you yesterday, Gary.	Te vi ayer Gary.
EMMALIN: I saw you yesterday, okay?	Es que ayer te vi, ¿vale?
I saw you yesterday, too.	También te vi ayer.
I saw you yesterday too.	También ayer te vi.
I saw you yesterday.	Te vi ayer.