respect

And even though I respect you, Cecile is a woman.	Y aunque yo te respeto, Cecile es una mujer.
And while I respect what you're doing, protecting a friend...	Y aunque respeto lo que haces, proteger a un amigo...
I don't agree with you, but I respect your courage.	No estoy de acuerdo con usted, pero respeto su coraje.
I respect your time and the work that you do.	Respeto tu tiempo y el trabajo que haces.
Honey, I respect the impulse, but this is not your responsibility...	Cariño, respeto el impulso, pero esto no es tu responsabilidad...
I respect what you do, Jamie, the courage it takes.	Respeto lo que haces, Jamie, el valor que se necesita.
I am proud of my lineage, and I respect my uncle.	Estoy orgulloso de mi linaje, Y respeto a mi tío.
Which I respect, but you would not help us on this expedition.	Lo cual respeto, pero no nos ayudarías en esta expedición.
You are my boss here and I respect that.	Tú eres mi jefa aquí y respeto eso.
Honey, I respect the impulse, but this is not your responsibility...	Cariño, respeto tu impulso, Pero esto no es tu responsabilidad...
I respect the secrets and magic of nature.	Respeto los secretos y la magia de la naturaleza.
It is strictly because I respect them and they respect me.	Es estrictamente porque yo los respeto y ellos me respetan.
When I respect a woman, she's sacred to me.	Cuando respeto a una mujer es sagrada para mí.
Well, I respect the will and judgment of my friends.	Respeto la voluntad y el criterio de mis amigos.
Which I respect, just not on my couch.	Lo cual respeto, solo que no en mi sofá.
In other words, Robert, I respect your rebellious nature.	En otras palabras, Robert, respeto tu naturaleza rebelde.
I respect that you're trying to protect your family.	Respeto que estés intentando proteger a tu familia.
Till she asked me to stop, which I respect.	Hasta que me pidió que parara, lo cual respeto.
And I respect that more than you'll ever know.	Y respeto eso más de lo que nunca sabrás.
Now, listen, I respect your opinion, but you're... you're wrong!	Ahora, escucha, respeto tu opinión, pero estás... ¡estás equivocado!