resign

This isn't like when I resigned from the refinery.	Esto no es como cuando dejé lo de la refinería.
I resigned for my health and for the good of the country.	Renuncié por mi salud y por el bien del país.
This isn't like when I resigned from the refinery.	Esto no es como cuando dejé lo de la refinería.
I resigned for my health and for the good of the country.	Renuncié por mi salud y por el bien del país.
Two days later I resigned from my job.	Dos días después dimití de mi trabajo.
Do you happen to remember why I resigned from the Banner?	¿Por casualidad recuerdas por qué renuncié a El Banner?
That's why I resigned from the UPM five years ago.	Por eso renuncié al UPM hace cinco años.
Um, that... that's not the reason that I resigned.	Um, esa... esa no es la razón por la que renuncié .
About why I resigned from the Moscow Engineering Physics Institute.	Acerca de por qué renuncié del Instituto de Ingeniería Física de Moscú.
I resigned from my position as club treasurer.	Renuncié a mi posición como tesorero del club.
I resigned from the navy this morning.	Renuncié a mi cargo en la Marina esta mañana.
I resigned and bought this place with my severance pay.	Renuncié a mi trabajo y compré este lugar.
Based on the fact that I resigned, and I was never officially reinstated.	Basado en el hecho de que renuncié y nunca fui reinstalada.
Do you know what the Times ofLondon said the day I resigned?	¿Sabes qué dijo el Times de Londres cuando renuncié?
Do you know what the Times of London said the day I resigned?	¿Sabes qué dijo el Times de Londres cuando renuncié?
I resigned under protest because I couldn't do my job properly.	Renuncié bajo protesta, ya que no pude ejercer bien mi trabajo.
The following morning, I resigned my commission in the Coast Guard.	A la mañana siguiente, renuncié a mi cargo en los guardacostas.
You want to know why I resigned.	Quieres saber por qué dimití.
An hour go, I resigned as state's attorney of cook county.	Hace una hora, renuncié como Fiscal del Estado del condado de Cook.
You want to know why I resigned.	Quieres saber por qué renuncié.