resent

That's... because I resented her so much.	Eso es... porque me siento muy resentido con ella.
I resented her from the first.	Tuve celos de ella desde el primer momento.
I resented the restricted space of that others expected what my work should be.	Resentía el espacio restringido de lo que otros pensaban que debería ser mi obra.
My friend said something to me I felt was cutting - and I resented it deeply.	Mi amigo me dijo algo que sent como si me estuviera cortando -y lo resent profundamente.
I resented being with you and I know that was wrong.	No quería estar contigo y sé que eso estaba mal.
Not even knowing that, I resented you for the last 10 years.	Sin siquiera saberlo, estuve resentido contigo por los últimos 10 años.
I resented very she do not have gone to my wedding.	Me molestó mucho que no fue a mi boda.
Again I resented the question; it felt like an intrusion.	De nuevo me sobresalté con la pregunta. La sentía como una intromisión.
You relied on me too much, and I resented it too much.	Tú dependes tanto de mí, y yo me molesto mucho.
Not that I resented it, not a bit in the world.	No es que me ofendiera, ni lo más mínimo.
No more than I resented the arrival of little Eveline and Mary.	No más de lo que me molestó la llegada de las pequeñas Eveline y Mary.
I resented her for being a housewife.	Le he guardado rencor por ser ama de casa.
Not that I resented it, not a bit.	No, no me desagradó ni un poco.
Surely if I resented it, it would be the other way round, wouldn't it?	Seguramente si yo lo resintiera, sería al revés, ¿no es así?
So, yeah, I resented him.	Así que, sí, estaba resentido con él.
Truth is, I resented the call.	La verdad, me molestó la llamada.
Truth is, I resented the call.	La verdad, me molestó la llamada.
I resented being brought back.	Me molestaba que se trajo de vuelta.
I can't lie, I resented you.	No puedo mentirte, me enfadé contigo.
I resented my father's strength.	No soportaba la fuerza de mi padre.