project

R+D+i project to design asphalt mixtures with glass.	Proyecto de I+D+i para el diseño de mezclas asfáltica con vidrio.
To conclude this R&D&i project, the Catalan company has opened a second round of funding.	Para finalizar este proyecto de I+D+i la empresa catalana ha abierto una segunda ronda de financiación.
Castmol, along with the Inasmet technology centre, developed and patented this technology within an RTD+i project.	Castmol, junto al centro tecnológico Inasmet, desarrolló y patentó esta tecnología en un proyecto de I+D+i.
Description Description The R&D&i project for the integration of all the en route and approach control systems.	Descripción Descripción El proyecto de I+D+i para integrar todos los sistemas de control de ruta y aproximación.
This technology has been developed by Castmol Teknolayer along with Inasmet technology centre in an R&D+i project that was subsequently patented.	Es una tecnología desarrollada por Castmol junto al centro tecnológico Inasmet en un proyecto de I+D+i y que posteriormente ha sido patentada.
To conclude this R&D&i project, the Catalan company has opened a second round of funding for €100,000 they hope to close in late 2013.	Para finalizar este proyecto de I+D+i la empresa catalana ha abierto una segunda ronda de financiación de 100.000 euros que esperan cerrar a finales de 2013.
This initiative, which gives PhD students the opportunity to participate in an R&D&i project at a company devoted to research and innovation, and on the cutting-edge of knowledge, is promoted by the Government of Catalonia.	Esta iniciativa, que ofrece a los estudiantes de doctorado la oportunidad de participar en un proyecto deIR+D+i de una empresa comprometida con la investigación y la innovación y que está a la vanguardia del conocimiento, es promovida por laGeneralitat de Catalunya.
Pikines I Project, in the quest for the nutritional security by mean of green houses.	Proyecto Pikines I, buscando la seguridad alimentaria, por medio de invernaderos.
In doing so it decided to maintain the current definition of type I project activities.	Para ello, decidió mantener la definición actual de las actividades de proyecto de tipo I.
R+D+i Project to design, verify and follow-up a sustainable, lineal drainage system.	Proyecto de I+D+i para el diseño, monitorización y seguimiento de un sistema lineal de drenaje sostenible.
So for me, it's gonna be that's what I envisioned, that's what I project.	Para mi, eso es lo que imagino, lo que planeo.
The additionality of Loma Blanca I project is demonstrated through an investment benchmark analysis (option III).	La adicionalidad del proyecto Loma Blanca IV se demuestra mediante un análisis de benchmark de la inversión (opción III).
The additionality of Loma Blanca I project is demonstrated through an investment benchmark analysis (option III).	La adicionalidad del proyecto Loma Blanca III se demuestra mediante un análisis de benchmark de la inversión (opción III).
It was popular in the 1930s. Somehow I project this concept onto the political system.	Era popular en el proyecto de alguna manera I de los años 30 este concepto sobre el sistema político.
Well, if I project a beam of light at the wall you see the light on the wall.	Si proyecta un rayo de luz contra la pared usted ve la luz en la pared.
As mentioned above, the financial indicator identified for Loma Blanca I project is the project Internal Rate of Return (IRR).	Como se indicó anteriormente, el indicador financiero identificado para el proyecto Loma Blanca IV es la Tasa de rentabilidad interna (TRI) del proyecto.
As mentioned above, the financial indicator identified for Loma Blanca I project is the project Internal Rate of Return (IRR).	Como se indicó anteriormente, el indicador financiero identificado para el proyecto Loma Blanca III es la Tasa de rentabilidad interna (TRI) del proyecto.
In response to these recommendations, an inter-disciplinary research group in Spain has been implementing an R&D&I project funded by the Ministry of Economy and Competitiveness.	Respondiendo a estas recomendaciones, un grupo de investigación interdisciplinar ha venido implementando en España un proyecto I+D+i, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad.
The OSRT manages the acquisition of bibliography, computer and audiovisual equipment, office material, travel, registration at congresses, etc. as part of an R+D+I project.	La OSRT gestiona la adquisición de bibliografía, equipamiento informático y audiovisual, material de oficina, viajes, inscripciones a congresos, etc., en el marco de un proyecto de I+D+i.
Prior to the implementation of the proposed project activity, no wind power plant or other project activity was operational in the location where Loma Blanca I project is being built.	Antes de la implementación del proyecto propuesto, no había una central de energía eólica ni ningún otro proyecto en funcionamiento en el lugar donde se está construyendo Loma Blanca IV.