praise

I praised the work of all the agencies present.	Elogié el trabajo de todas las agencias presentes.
She listened very carefully when I praised her son.	Ella escuchó atentamente cuando alabé a su hijo.
Then I praised the Most High; I honored and glorified him who lives forever.	Entonces alabó el Altísimo, yo honrado y glorificado al que vive para siempre.
I praised her as I rated her.	Yo la considero como la he valorado.
I praised both countries for having opted for an international legal mechanism for resolving the conflict by peaceful means.	Elogié a ambos países por haber optado por un mecanismo jurídico internacional para resolver el conflicto por medios pacíficos.
I praised the blessed obstinacy of rooting power in the assembly of members and maintaining equity of income.	Alabé la bendita tozudez de radicar el poder en la Asamblea de miembras y mantener una equidad en los ingresos.
Then I praised the Most High; I honored and glorified him who lives forever.	Entonces alabé al Altísimo; honré y glorifiqué al que vive para siempre: Su dominio es eterno; su reino permanece para siempre.
Well, I knew YAH had found a way to protect me, but couldn't HE have shoved them overboard, I thought to myself, and yet I Praised YAH for saving my life.	Pues yo se que YAH había encontrado la manera de protegerme, ¿pero que no había podido echarlos a ellos dos al agua? pensé a mí misma, y comoquiera Alabe a YAH por salvarme la vida.
Well, I knew YAH had found a way to protect me, but couldn't HE have shoved them overboard, I thought to myself, and yet I Praised YAH for saving my life.	Pues yo sé que YAH había encontrado la manera de protegerme, ¿Pero por qué no había podido echar a ellos dos al agua? Pensé a mí misma, y comoquiera Alabe a YAH por salvarme la vida.
After I praised for a long while, I opened my eyes.	Luego de haber alabado durante un largo tiempo abrí mis ojos.
You think I praised your work to make you like me?	¿Cree que elogié su trabajo para caerle bien?
The second surprise is to see Commissioner Liikanen, after I praised him yesterday.	La segunda sorpresa es ver al Comisario Liikanen, después de haberle elogiado ayer.
I offered them the condolences of our nation and I praised their steadfast leadership.	Les ofrecí las condolencias de nuestra Nación, y elogié su liderazgo inquebrantable.
I praised him up and down, in English. He just grinned and ran away.	Lo elogié repetidamente, en inglés. Él simplemente sonrió y se fue corriendo.
I praised the software package already in the introduction and praise it here again, because the software would individually cost nearly as much as the scanner including the software.	Yo ya he elogiado el paquete de software en la introducción de este informe de prueba y aquí lo vuelvo a hacer, ya que solo el software costaría casi tanto como el escáner que aquí se ofrece junto con el software.
Then I praised the Most High... I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, because everything he does is right and all his ways are just. And those who walk in pride he is able to humble.』	Ahora yo Nabucodonosor alabo, engrandezco y glorifico al Rey del cielo, porque todas sus obras son verdaderas, y sus caminos justos; y él puede humillar a los que andan con soberbia.』
In 2010, on having remained without work and seeing the situation of crisis in Spain I shuffled this possibility but I praised myself for the emprendimiento of my project of spreading of the architecture for not architects in my natal city.	En 2010, al quedarme sin trabajo y viendo la situación de crisis en España barajé esa posibilidad pero me decanté por el emprendimiento de mi proyecto de divulgación de la arquitectura para no arquitectos en mi ciudad natal.