I only have

I only have until 8:00 p.m. to tie up loose ends.
Tengo hasta las 8:00 p.m. para atar cabos sueltos.
I only have access to the internet during my work.
Tengo acceso a Internet solo en mi trabajo.
I gotta find someone and I only have a name.
Tengo que encontrar a alquien y tengo un solo nombre.
Luckily, i only have to be better than you.
Por suerte, Solo tengo que ser mejor que tú.
So, i only have one question for him.
Así que solo tengo una pregunta para él.
And, look, i only have, like, ten minutes, so—
Y mira, solo tengo, como, diez minutos, así que...
However, i only have two, you know.
Sin embargo, solo tengo dos, ya sabes.
You're right, stefan. i only have you, so...
Tienes razón, Stefan. Solo te tengo a ti, así que...
You ask me for a piece of gum and i only have three left.
Si me pides chicles solo me quedan tres.
Well, i only have about 5 minutes before i have to interview this guy, so i should probably get to the basics.
Bueno, me quedan unos cinco minutos antes de interrogar a ese tipo así que necesito los datos básicos.
Meanwhile, I made use of the calmness to keep writing my novel, that I finished about three days ago(i only have to revise it).
Mientras tanto, yo aproveché la tranquilidad para seguir escribiendo mi novela, la cual finalicé hace unos tres días (ahora solo me faltará repasarla).
Finally, i only have to explain that the day before yesterday (on 3 of December) we celebrated the anniversary of Alexandra dining in a good restaurant, eating fish after such a long time.
Finalmente, solo me falta explicar que antes de ayer (el 3 de diciembre) celebramos el aniversario de Alexandra cenando en un buen restaurante, comiendo pescado desde hacía tiempo.
I only have to write one paragraph on an emotion.
Yo solo tengo que escribir un párrafo sobre una emoción.
I only have connection to HB and not with HW.
Solo tengo la conexión a HB y no con HW.
Okay, I only have an hour according to your assistant.
Vale, solamente tengo una hora de acuerdo con tu asistente.
I only have two talents in this world— war and women.
Solo tengo dos talentos en este mundo... guerras y mujeres.
I only have a debit card to make a payment.
Solo tengo una tarjeta de débito para hacer un pago.
I only have 20 minutes before my first patient.
Solo tengo 20 minutos antes de mi primer paciente.
Currently I only have 1 of each design, more to come.
Actualmente tengo solo 1 de cada diseño, más por venir.
For now, I only have results from my own machine.
Por ahora, solo poseo resultados de mi propia máquina.
Palabra del día
el guion