I need to go home

I need to go home for one day.
Necesito estar en casa por un día.
I think I need to go home.
Creo que necesito volver a casa.
A-and I need to go home.
Y yo necesito volver a casa.
No, I need to go home.
No, debo volver a casa.
I need to go home.
Necesito ir a casa.
I need to go home.
Tengo que irme a casa.
I need to go home.
Por eso tengo que volver a casa.
I need to go home.
Necesito volver a casa.
I need to go home.
-Necesito volver a casa.
I need to go home.
Necesito volver para casa.
I just—Grant, I need to go home.
Grant, necesito volver a casa.
This isn't right. I need to go home.
Esto no esta bien.
Sometimes my boss tells me I need to go home and rest before I come back to work.
Algunas veces mi jefe me dice que debo regresar a casa y tomar un descanso antes de que regrese a trabajar.
This was fun, but I'm tired. I need to go home.
Esto ha sido divertido, pero estoy cansado. Me tengo que ir a casa.
It's late. I need to go home.
Es tarde. Tengo que volve a casa.
Today I need to go home earlier.
Hoy necesito irme más temprano a casa.
My father told me that something happened and I need to go home right now.
Mi padre me dijo que sucedió algo y que tengo que regresar a casa ahora mismo.
I need to go home right now; my wife called and said there is a plumbing emergency.
Tengo que ir a casa ahora mismo; me llamó mi esposa y dijo que hay una emergencia de plomería.
Palabra del día
el cementerio