Let's just say I mistrust some less than others. | Digamos desconfío un poco menos que otros. |
She's not the one I mistrust. | No es ella de quien desconfío. |
You know the person I mistrust the most? | Sabes cual es la persona en la que más desconfio? |
What is more, at this stage of the procedure, and with the benefit of hindsight, I mistrust the amendments which the Commission, and especially the Council, will make to this text. | Además, en esta fase del procedimiento, y con la experiencia que tenemos, desconfío de las modificaciones que aporten a este texto la Comisión y sobre todo el Consejo. |
Ah, don't think I'm saying this because I mistrust you. | Ah, no creas que te digo todo esto porque te temo. |
You know the person I mistrust the most? | ¿Sabe de qué persona desconfío más? |
She's not the one I mistrust. | No es de ella de quién desconfío. |
I'm not saying I mistrust you. | No digo que no me fíe de usted. |
Sometimes I mistrust myself. | A veces no me fío ni de mí. |
Obviously, I am sceptical at the beginning of the photographic act, but the fact is that lately I mistrust a lot (about everything). | Obviamente, empiezo escéptico con el hecho fotográfico, pero es que últimamente también yo desconfío mucho (de todo). |
