I met him

He wasn't my boss when i met him.
No era mi jefe cuando le conocí.
This all happened because i met him.
Esto todo ocurrió porque lo conocí.
Which i saw in shane the second i met him.
Lo que vi en Shane apenas lo conocí.
I was troubled when i met him,
Yo estaba en problemas cuando lo encontré,
That was when i met him.
Eso fue cuando le conocí.
It's just that i met him in the village and he said he wanted work...
Es que me lo encontré en el pueblo, y dijo que buscaba trabajo...
All right, i met him yesterday.
Vale, le conocí ayer.
Yeah, i met him too.
Si, yo también lo conocí.
Ever since i met him.
Desde que lo conocí.
Ever since i met him.
Desde el día que nos conocimos.
No, i... i met him once in a train and then again in my hotel in sofia.
No, yo... Le conocí una vez en un tren y después de nuevo en mi hotel de Sofia.
He saved my life the first time I met him.
Él salvó mi vida la primera vez que lo conocí.
At least, that was his name when I met him.
Por lo menos, ese era su nombre cuando lo conocí.
I met him for the first time in this bar.
Me encontré con él por primera vez en este bar.
I met him by chance in the train this morning.
Me le encontré por casualidad en el tren esta mañana.
Well, I met him five years ago at a conference.
Bueno, le conocí hace cinco años en una conferencia.
I met him at work, and he's a great guy.
Le conocí en el trabajo, y es un buen tío.
Actually, I met him in Switzerland and he was fighting...
De hecho, le conocí en Suiza y estaba luchando...
And I met him again years later, in Spain.
Y le encontré de nuevo años más tarde, en España.
Well... since you ask, I met him in a restaurant.
Bueno... ya que preguntas, lo conocí en un restaurante.
Palabra del día
el cementerio