I looked like

me parecía a

Is that what i looked like when i first saw it?	¿Tenía yo esa pinta la primera vez que lo vi?
I looked like and probably did not have a cent.	Parecía y probablemente no tenía un centavo.
There really was a time when I looked like that...	Realmente hubo un tiempo en que yo tenía este aspecto.
I looked like another girl; I had a life, a family.	Parecía otra chica, yo tenía una vida, una familia.
You've seen what I looked like when I was younger, right?	Has visto como lucía cuando era joven, ¿verdad?
Last week I looked like a sun dial.	La semana pasada parecía un reloj de sol.
That's what I looked like from where I was sitting.	Eso parecía desde donde estaba sentado.
I looked like Carrie at prom by the time I got home.	Parecía Carrie en la graduación cuando llegué a casa.
That's because this is what I looked like in my twenties.	Eso es porque tenía este aspecto en la veintena.
I looked like I was running for mayor up there.	Parecía que me había postulado para alcalde.
Look, would it be easier if I looked like this?	¿Te resultaría más fácil si fuese así?
I looked like a lady, not like this.	Parecía una dama, no iba así.
If I looked like that I wouldn't go out.	Si yo tuviese ese aspecto, no saldría de casa.
The winter one was very elegant, I looked like a colonial army officer.	El de invierno era muy elegante, parecía un oficial de un ejército colonial.
I looked like I had just entered a wet T-shirt competition.	Parecía que acababa de entrar en una competencia de camisetas mojadas.
I looked like a block of Parmesan cheese with a Joan Jett haircut.	Parecia un pedazo de queso parmesano, con el corte de Joan Jett.
Everyone said my eyes were too close together and that I looked like a fish.	Todos decían que mis ojos estaban muy juntos y que parecía un pez.
What i looked like when i showed up at the club.	Así sabría como era yo cuando apareciese en el club.
I know uh, I've been getting that all day, i looked like that guy... alrite...	He estado recibiendo eso todo el día. Me parezco a ese tipo... ¿cierto?
I looked like Gollum from Lord of the Rings.	Me veía como Gollum de El Señor de los Anillos.