I know the answer

Perhaps better than anyone in this court, I know the answer.
Tal vez mejor que nadie en este tribunal, yo sé la respuesta.
Oh, I think I know the answer to that.
Oh, creo que yo sé la respuesta a eso...
I'll start with questions to which I know the answer.
Comenzaremos con preguntas de las cuales sé la respuesta.
If you think I know the answer, you are sorely mistaken, mister.
Si crees que sé la respuesta, estás muy equivocado, señor.
I work at the Planet, and I know the answer.
Trabajo en El Planeta y conozco la respuesta.
I think I know the answer than you asked.
Creo que sé la respuesta de lo que le pidieron.
I know the answer to this, but how do you land?
Ya sé la respuesta a esto pero, ¿cómo aterriza?
I think I know the answer to that question.
Creo que sé la respuesta a esta pregunta.
Holmes, I know the answer to the riddle.
Holmes, ya sé la respuesta al acertijo.
Ask me a question only I know the answer to.
Hazme una pregunta que solo yo sepa contestar.
I think I know the answer: Las Palmeras was never a town.
Creo conocer la respuesta: Las Palmeras nunca fue un pueblo.
Well, now I think I know the answer.
Bueno, ahora creo que sé la respuesta.
I'd ask if you had any friends, but I know the answer.
Le preguntaría si tiene amigos, pero sé la respuesta.
I think I know the answer, Mr. Garrison.
Creo que yo sé la solución, Sr. Garrison.
What makes you think I know the answer to that?
¿Qué te hace pensar que yo sé eso?
Wait, I know the answer to this one.
Espera, conozco el respuesta a esta pregunta.
No, I think I know the answer, Gregory.
No, creo que ya sé la respuesta, Gregory.
Now I've relaxed, I know the answer.
Ahora que me he relajado, sé la respuesta.
I think I know the answer, Mr. Garrison.
Creo que sé la solución, Sr. Garrison.
If I watch the rest of this program, will I know the answer?
Si miro el resto de este documental, ¿sabré la respuesta?
Palabra del día
la chimenea